1
00:00:00,533 --> 00:00:02,135
[camera zoemt]

2
00:00:02,235 --> 00:00:03,570
Verteller: wereldwijd,

3
00:00:03,670 --> 00:00:07,173
27 miljard camera's
Houdt ons in de gaten --

4
00:00:07,273 --> 00:00:12,445
In onze straten,
Op het werk en bij ons thuis.

5
00:00:12,545 --> 00:00:15,815
Ze leggen dingen vast
Dat lijkt onmogelijk.

6
00:00:15,915 --> 00:00:18,818
Het tart de wetten van de natuurkunde.

7
00:00:18,918 --> 00:00:21,054
Mens:
Dit is ongelooflijk, kerel.

8
00:00:21,154 --> 00:00:22,856
Verteller: experts voeren uit
Forensische analyse

9
00:00:22,956 --> 00:00:24,624
Van deze ongewone gebeurtenissen.

10
00:00:24,724 --> 00:00:25,892
Nu,
Dat is een explosie.

11
00:00:28,995 --> 00:00:30,296
[mensen schreeuwen]

12
00:00:30,397 --> 00:00:33,366
Er moet iets zijn
Wij ontbreken in deze video.

13
00:00:33,466 --> 00:00:35,201
Iets wat we niet zien,
Toch?

14
00:00:35,301 --> 00:00:36,903
Wat is hier nog meer aan de hand?

15
00:00:37,003 --> 00:00:38,371
[camera zoemt]

16
00:00:38,471 --> 00:00:40,206
Verteller: komt eraan...

17
00:00:40,306 --> 00:00:43,977
In de Mojave-woestijn,
Een man wordt opgeschrikt door een slang.

18
00:00:44,077 --> 00:00:45,745
Kennedy: O man,
Ik weet niet wat dit is.

19
00:00:45,845 --> 00:00:47,781
Wij weten niet wat het is,
Het is in ons luchtruim,

20
00:00:47,881 --> 00:00:49,516
En dat moeten we ontdekken.

21
00:00:49,616 --> 00:00:53,386
Verteller: in China, een levering
Chauffeur gaat in vlammen op.

22
00:00:53,486 --> 00:00:55,822
Zijn we zojuist getuige geweest?
Spontane menselijke verbranding?

23
00:00:55,922 --> 00:01:00,660
Verteller: en gevonden in Rusland,
Het lichaam dat de biologie tart.

24
00:01:00,760 --> 00:01:02,896
Szulgit:
Het is echt verontrustend.

25
00:01:02,996 --> 00:01:06,900
Het is opgedroogd
En uitgedroogd en bizar.

26
00:01:07,000 --> 00:01:10,470
Oh, wat in vredesnaam?

27
00:01:10,570 --> 00:01:12,572
Verteller:
In de buurt van een mysterieuze tempel,

28
00:01:12,672 --> 00:01:14,808
Een catastrofale ontploffing.

29
00:01:14,908 --> 00:01:16,609
Boom! Enorme explosie.

30
00:01:16,709 --> 00:01:19,913
Is er een verband tussen
Dit mysterieuze tempelcomplex

31
00:01:20,013 --> 00:01:22,382
En deze explosie?

32
00:01:22,482 --> 00:01:25,385
Verteller: een meter lang
Humanoïde aanvallen.

33
00:01:25,485 --> 00:01:27,987
Het is net een kleine rode demon
Uit de hel.

34
00:01:28,088 --> 00:01:30,924
Dit is potentieel net zo groot
Een vondst als landing op de maan.

35
00:01:31,024 --> 00:01:32,292
[camera zoemt]

36
00:01:32,392 --> 00:01:35,795
Verteller: en de lokale bevolking vermoedt
Spookachtige manifestaties

37
00:01:35,895 --> 00:01:38,498
In de griezeligste winkel van Engeland.

38
00:01:38,598 --> 00:01:40,266
Oké, dat is niet mogelijk.

39
00:01:40,366 --> 00:01:41,401
Wat doet dat?

40
00:01:41,501 --> 00:01:42,702
[vrouw schreeuwt]

41
00:01:42,802 --> 00:01:44,170
[camera zoemt]

42
00:01:44,270 --> 00:01:46,039
Verteller: bizar fenomeen.

43
00:01:46,139 --> 00:01:47,307
Wauw.

44
00:01:47,407 --> 00:01:49,809
Verteller:
Mysteries vastgelegd op camera.

45
00:01:49,909 --> 00:01:54,747
Wat is de waarheid hierachter
Vreemd bewijs?

46
00:01:54,848 --> 00:01:57,717
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

47
00:01:57,817 --> 00:02:00,854
ondertiteling betaald door
Discovery-communicatie

48
00:02:03,289 --> 00:02:05,225
Nu in de Mojave-woestijn...

49
00:02:05,325 --> 00:02:07,861
Kennedy:
Aan de kant zetten of zoiets.

50
00:02:07,961 --> 00:02:11,331
...Een mysterieus licht
Pulseert in de lucht.

51
00:02:11,431 --> 00:02:14,033
O, mens.
Ik weet niet wat dit is.

52
00:02:14,134 --> 00:02:16,469
Het draait en draait
Tegen de wind,

53
00:02:16,569 --> 00:02:20,440
Alsof het wordt aangedreven
Door een onmenselijke intelligentie.

54
00:02:20,540 --> 00:02:22,942
We zitten er volledig onder
Het ding.

55
00:02:23,042 --> 00:02:24,244
Er is geen lawaai.

56
00:02:24,344 --> 00:02:26,946
Ik bedoel, het beweegt
Bijna alsof het leeft.

57
00:02:27,046 --> 00:02:31,217
Verteller: dit is ground zero
Voor onverklaarde ufo's.

58
00:02:31,317 --> 00:02:33,119
Wij weten niet wat het is,
Het is in ons luchtruim,

59
00:02:33,219 --> 00:02:34,521
En dat moeten we ontdekken.

60
00:02:34,621 --> 00:02:40,126
♪♪

61
00:02:40,226 --> 00:02:43,329
Verteller: de Mojave-woestijn,
Zuid-Californië,

62
00:02:43,429 --> 00:02:46,099
Ruim 47.000 vierkante kilometer.

63
00:02:46,199 --> 00:02:49,903
Dit is de droogste woestijn
In Noord-Amerika,

64
00:02:50,003 --> 00:02:51,437
Maar het is niet leeg.

65
00:02:51,538 --> 00:02:54,774
Deze dunbevolkte plaats
Is de thuisbasis van tweederde

66
00:02:54,874 --> 00:02:57,076
Van het Korps Mariniers
Trainingsfaciliteiten

67
00:02:57,177 --> 00:03:00,146
En veel geheimen
Testen van installaties.

68
00:03:02,549 --> 00:03:07,353
Juli 2019, net ten westen van
De stad van negenentwintig palmen,

69
00:03:07,453 --> 00:03:10,657
Cody Kennedy
En zijn vriendin, Monica,

70
00:03:10,757 --> 00:03:12,725
Zijn op een missie van barmhartigheid.

71
00:03:12,825 --> 00:03:15,895
Kennedy: we geven veel van onze tijd uit
Nachten, als het warm is,

72
00:03:15,995 --> 00:03:17,697
Door de woestijn gaan
En het vinden van ratelslangen

73
00:03:17,797 --> 00:03:19,566
En andere soorten
Van slangen op de weg

74
00:03:19,666 --> 00:03:22,902
En ze uit de weg ruimen.

75
00:03:23,002 --> 00:03:24,337
Dus we gaan het laten
Deze man, ga hierheen.

76
00:03:24,437 --> 00:03:26,606
Ik wilde het gewoon zeker weten
Ik stapte niet op hem.

77
00:03:26,706 --> 00:03:28,107
Het begon te koud te worden,

78
00:03:28,208 --> 00:03:30,677
Dus besloten we om af te ronden
Voor vandaag en ga naar huis.

79
00:03:30,777 --> 00:03:32,579
Het was erg donker buiten.

80
00:03:32,679 --> 00:03:34,180
En dan ineens
Alles veranderde.

81
00:03:34,280 --> 00:03:35,582
Wij zagen dit heldere licht.

82
00:03:35,682 --> 00:03:39,219
Ik heb meteen mijn telefoon eruit gehaald
En begon het te filmen.

83
00:03:39,319 --> 00:03:42,188
Verteller:
Verbaasd door wat ze zien,

84
00:03:42,288 --> 00:03:44,490
Ze rijden richting het licht.

85
00:03:44,591 --> 00:03:46,125
Vertragen. Stop, stop,
Stop, stop, stop.

86
00:03:46,226 --> 00:03:48,528
Kennedy:
Ik ben het beu om ufobeelden te zien,

87
00:03:48,628 --> 00:03:51,664
En het is gewoon wazig en korrelig
En het heeft geen zin.

88
00:03:51,764 --> 00:03:52,966
En dat dacht ik dus
Ik zou het proberen

89
00:03:53,066 --> 00:03:54,267
Degene die dat heeft veranderd

90
00:03:54,367 --> 00:03:57,570
En zie een ufo in de lucht
En maak er een perfecte video van.

91
00:04:01,608 --> 00:04:04,510
Ja, we zijn volledig
Onder het ding.

92
00:04:04,611 --> 00:04:07,347
Er is geen lawaai.

93
00:04:07,447 --> 00:04:10,550
Dacht dat het een drone was,
Je zou het horen.

94
00:04:10,650 --> 00:04:14,387
zelfs een drone in een winderige omgeving
De situatie zal gaan wiebelen.

95
00:04:14,487 --> 00:04:16,889
en het leek er niet op
Het zou überhaupt wiebelen.

96
00:04:16,990 --> 00:04:18,958
Zoals, hoe --
Hoe is dat?

97
00:04:19,058 --> 00:04:21,294
Hoe is er een lint
Gewoon in de lucht?

98
00:04:21,394 --> 00:04:23,763
Er zitten lampjes op.
Het beweegt niet.

99
00:04:23,863 --> 00:04:27,433
Verteller: dit kan geen vliegtuig zijn,
Een raket of zelfs een drone.

100
00:04:27,533 --> 00:04:29,736
Het lijkt erop
Een losse elektrische kabel,

101
00:04:29,836 --> 00:04:33,306
Maar het is veel te hoog
En kabels gloeien niet.

102
00:04:33,406 --> 00:04:36,776
het leek onnatuurlijk
Maar toch op de een of andere manier gecontroleerd.

103
00:04:37,977 --> 00:04:39,779
Ik weet het niet
Wat dit is.

104
00:04:39,879 --> 00:04:43,149
Toen het licht verdween,

105
00:04:43,249 --> 00:04:46,819
We waren echt raar,
Om te beginnen,

106
00:04:46,919 --> 00:04:51,257
Omdat het verlicht was gebleven
De hele tijd vanaf de weg

107
00:04:51,357 --> 00:04:53,059
Helemaal door
Het halfuur

108
00:04:53,159 --> 00:04:54,861
Dat we ernaar keken

109
00:04:54,961 --> 00:04:59,799
En waarom zou het zomaar ineens gebeuren
Uitschakelen als het de grond raakt?

110
00:05:01,467 --> 00:05:04,037
Verteller: experts zijn verbijsterd
Door wat is dit raar,

111
00:05:04,137 --> 00:05:06,239
Golvend licht zou dat kunnen zijn.

112
00:05:06,339 --> 00:05:08,174
Het lijkt op geen enkele soort
Van vliegtuigen

113
00:05:08,274 --> 00:05:11,144
of een andere drone of zoiets.
Deze ziet er echt niet uit

114
00:05:11,244 --> 00:05:14,447
zoals alles wat we zien
Op regelmatige basis.

115
00:05:14,547 --> 00:05:16,816
Ik bedoel, het beweegt bijna
Alsof het leeft.

116
00:05:16,916 --> 00:05:19,585
Verteller: dit slangachtige vaartuig
Is niet uniek.

117
00:05:19,686 --> 00:05:22,355
Er zijn er meer gemeld
Door het hele land.

118
00:05:22,455 --> 00:05:24,524
Wolshon: die zijn er geweest
Voorbeelden van andere incidenten

119
00:05:24,624 --> 00:05:28,394
Net als deze slangachtige lichten
In de lucht.

120
00:05:28,494 --> 00:05:32,732
er zijn er in Wyoming geweest
En in New York.

121
00:05:32,832 --> 00:05:34,901
Verteller:
Deze dingen, wat ze ook zijn,

122
00:05:35,001 --> 00:05:38,004
Ben niet net geweest
Gespot op aarde.

123
00:05:38,104 --> 00:05:43,309
2 december 1993,
NASA's sts-61-missie

124
00:05:43,409 --> 00:05:49,082
Filmt een soortgelijk vreemd object
369 mijl boven de atmosfeer.

125
00:05:50,483 --> 00:05:54,687
Astronautenverhaal Musgrave
Meldt een slangachtig object

126
00:05:54,787 --> 00:05:59,592
Opvallend vergelijkbaar met wat dan ook
Cody filmde in de woestijn.

127
00:05:59,692 --> 00:06:01,627
dit ziet er niet uit
Elke technologie

128
00:06:01,728 --> 00:06:02,829
dat ik herken.

129
00:06:02,929 --> 00:06:04,464
Ik kan mijn hoofd niet helemaal omwikkelen
Rond

130
00:06:04,564 --> 00:06:06,399
wat het zou kunnen zijn
Behalve het voor de hand liggende,

131
00:06:06,499 --> 00:06:08,568
"Hé, het is een soort ufo."

132
00:06:11,704 --> 00:06:13,740
Kennedy: wat is dit voor ding
In de lucht?

133
00:06:13,840 --> 00:06:15,575
Verteller: het klinkt gek,

134
00:06:15,675 --> 00:06:18,044
Maar die zijn er
Wie zal denken dat dit een ambacht is

135
00:06:18,144 --> 00:06:22,882
Of een andere manifestatie
Van niet-menselijk, intelligent leven.

136
00:06:22,982 --> 00:06:26,319
Voor degenen die daartoe bereid zijn
Om een dergelijke mogelijkheid te overwegen,

137
00:06:26,419 --> 00:06:29,622
Dit gebied is rijk aan waarnemingen.

138
00:06:29,722 --> 00:06:33,025
Slechts 21 mijl hiervandaan
Is gigantische rots,

139
00:06:33,126 --> 00:06:37,463
Een vrijstaand rotsblok van 7 verdiepingen.

140
00:06:37,563 --> 00:06:42,201
In 1953, George van Tassel,
Een voormalige testpiloot,

141
00:06:42,301 --> 00:06:44,937
Beweert dat hij bezoek heeft gehad
Door een buitenaards wezen

142
00:06:45,037 --> 00:06:46,873
Die hem zijn schip liet zien.

143
00:06:46,973 --> 00:06:51,511
Tientallen jaren lang werd gigantische rots
De ufo-hoofdstad van de wereld.

144
00:06:51,611 --> 00:06:56,916
♪♪

145
00:06:57,016 --> 00:06:59,886
Auteur Erica Lukes gelooft
Dat de locatie

146
00:06:59,986 --> 00:07:04,490
De beelden zijn gefilmd
Kan een essentiële aanwijzing bieden.

147
00:07:04,590 --> 00:07:07,126
Interessant genoeg duurde dit
Plaats in negenentwintig handpalmen,

148
00:07:07,226 --> 00:07:09,629
Dat is een antenne
Testfaciliteit,

149
00:07:09,729 --> 00:07:13,366
Een van de grootste
In de Verenigde Staten.

150
00:07:13,466 --> 00:07:16,402
Verteller: negenentwintig handpalmen
Mariene basis

151
00:07:16,502 --> 00:07:19,505
Omvat meer dan 998
Vierkante kilometers woestijn.

152
00:07:19,605 --> 00:07:23,443
Ruim 12.500 medewerkers
Zijn hier gestationeerd,

153
00:07:23,543 --> 00:07:27,613
Dit maakt dit een van de meest
Veilige locaties in het land.

154
00:07:27,713 --> 00:07:30,917
En dus geeft het hen het ideaal
Dekking voor hun testen.

155
00:07:31,017 --> 00:07:33,453
Moran: het is volkomen logisch
Voor mij is dat het leger

156
00:07:33,553 --> 00:07:36,889
zou er wat kunnen testen
Een soort geavanceerde technologie.

157
00:07:41,327 --> 00:07:44,297
Verteller: zou dit een roman kunnen zijn?
Militair wapen?

158
00:07:44,397 --> 00:07:48,768
Ruimtehistorica Amy Teitel weet het
De woestijn is een ideale locatie

159
00:07:48,868 --> 00:07:50,937
Om iets geheims te testen.

160
00:07:51,037 --> 00:07:53,773
Het barre klimaat
En schaarse bevolking

161
00:07:53,873 --> 00:07:56,976
Dat betekent dat er weinig reden is
Voor nieuwsgierige blikken die hier zijn.

162
00:07:57,076 --> 00:07:58,478
In de Mojave-woestijn

163
00:07:58,578 --> 00:08:02,048
Veel Amerikaanse kernenergie gezien
Testen tijdens de koude oorlog.

164
00:08:02,148 --> 00:08:04,183
Maar nu is het waar
Veel bedrijven

165
00:08:04,283 --> 00:08:08,421
Werken aan ruimtevaartuigen
En raketontwikkeling.

166
00:08:08,521 --> 00:08:10,623
Verteller:
Mojave's ruimtehaven is zijn thuishaven

167
00:08:10,723 --> 00:08:14,327
Aan ruim 60 bedrijven
Bezig met vluchtontwikkeling,

168
00:08:14,427 --> 00:08:19,031
Zeer geavanceerde ruimtevaart
Ontwerp- en vluchtonderzoek.

169
00:08:19,131 --> 00:08:21,200
Orzel:
Dus misschien is dit iets

170
00:08:21,300 --> 00:08:24,103
Dat wordt ontwikkeld,
Iets experimenteels.

171
00:08:24,203 --> 00:08:26,606
Verteller: er zijn er een paar heel
Vreemde experimenten

172
00:08:26,706 --> 00:08:27,673
Wordt hier gedaan,

173
00:08:27,773 --> 00:08:30,142
Maar niets
Dat ziet er zo uit.

174
00:08:32,178 --> 00:08:35,615
Op komst, is deze luchtslang
Het werk van de mens

175
00:08:35,715 --> 00:08:38,618
Of een intelligentie
Van buiten onze wereld?

176
00:08:38,718 --> 00:08:40,786
Terwijl het idee van
Een ufo reverse-engineeren

177
00:08:40,887 --> 00:08:42,688
Het lijkt misschien mooi daarbuiten,

178
00:08:42,788 --> 00:08:45,258
Sommige mensen nemen
Het idee heel serieus.

179
00:08:45,358 --> 00:08:49,362
Verteller: en waarom doet deze man
Gewoon... Verbranding?

180
00:08:49,462 --> 00:08:51,697
Explosies gebeuren niet zomaar
Zo.

181
00:08:59,705 --> 00:09:02,508
Verteller: een koppelfilm
Een raar kronkelig licht

182
00:09:02,608 --> 00:09:04,911
Kronkelend over de mojavewoestijn.

183
00:09:05,011 --> 00:09:07,013
Het is alsof er geen bekend ambacht is.

184
00:09:09,081 --> 00:09:12,485
Zonder rationele verklaring,
Zelfs wetenschappers beginnen

185
00:09:12,585 --> 00:09:14,854
Om het onwaarschijnlijke te overwegen.

186
00:09:14,954 --> 00:09:18,958
Vanaf hier strekt de mojave zich uit
Tot in Nevada,

187
00:09:19,058 --> 00:09:21,827
Waar er zelfs zijn
Nog meer geheime faciliteiten.

188
00:09:21,928 --> 00:09:26,332
De bekendste onder hen
Is gebied 51.

189
00:09:26,432 --> 00:09:29,769
Area 51 is natuurlijk waar
Veel mensen geloven dat de ufo

190
00:09:29,869 --> 00:09:31,938
Mogelijk is dat buiten gebeurd
Van Roswell, New Mexico,

191
00:09:32,038 --> 00:09:34,473
Werd vervolgens verplaatst,
Waar Amerikaanse wetenschappers

192
00:09:34,574 --> 00:09:36,876
Kan reverse-engineeren
De technologie.

193
00:09:36,976 --> 00:09:39,045
Terwijl het idee
Van het reverse-engineeren van een ufo

194
00:09:39,145 --> 00:09:40,947
Het lijkt misschien mooi daarbuiten,

195
00:09:41,047 --> 00:09:43,449
Sommige mensen nemen het idee over
Heel serieus.

196
00:09:46,118 --> 00:09:47,353
Verteller: deet presar,

197
00:09:47,453 --> 00:09:49,722
De c.E.O.
Van een kwantumcomputerbedrijf,

198
00:09:49,822 --> 00:09:53,159
Heeft publiekelijk verklaard
Zijn uiteindelijke doel is vinden

199
00:09:53,259 --> 00:09:55,962
En dan een ufo reverse-engineeren.

200
00:09:56,062 --> 00:09:59,699
Tomlinson: en hij is niet de enige
Bij deze ambitie.

201
00:09:59,799 --> 00:10:02,101
Ik heb over een groep geleerd
Van investeerders en technologen

202
00:10:02,201 --> 00:10:03,836
Uit Silicon Valley
Die willen doen

203
00:10:03,936 --> 00:10:06,839
Precies dat --
Reverse-engineering van ufo-technologie

204
00:10:06,939 --> 00:10:11,143
Zodat ze het kunnen gebruiken om te duwen
De mensheid steeds verder de ruimte in.

205
00:10:11,243 --> 00:10:12,678
Verteller:
Het lijkt onmogelijk

206
00:10:12,778 --> 00:10:14,647
Die buitenaardse technologie
Had kunnen vallen

207
00:10:14,747 --> 00:10:17,316
In de handen
Van de VS Autoriteiten.

208
00:10:17,416 --> 00:10:19,151
Maar vreemde beweringen
Zijn gemaakt

209
00:10:19,251 --> 00:10:22,622
Sinds het midden
Van de 20e eeuw.

210
00:10:22,722 --> 00:10:24,757
Terug in de jaren '80,
Bob Lazar beweert

211
00:10:24,857 --> 00:10:27,426
Hij werd aangenomen
Om aan een antimaterievaartuig te werken

212
00:10:27,526 --> 00:10:31,030
Dat was reverse-engineered
Van deze buitenaardse technologie

213
00:10:31,130 --> 00:10:33,966
Dat zogenaamd
De regering van de Verenigde Staten

214
00:10:34,066 --> 00:10:37,803
Gehad in gebied 51.

215
00:10:37,903 --> 00:10:40,306
Verteller:
Lazar beweert dat hij is aangenomen

216
00:10:40,406 --> 00:10:42,041
Door defensieaannemer egangg

217
00:10:42,141 --> 00:10:48,314
Om een alien te reverse-engineeren
Technologie vastgehouden in gebied 51.

218
00:10:48,414 --> 00:10:51,250
Hij beweert dat deze techniek
Was al gebruikt

219
00:10:51,350 --> 00:10:54,487
Om er veel van te ontwikkelen
De technologie waar we vandaag de dag op vertrouwen,

220
00:10:54,587 --> 00:10:58,924
Zoals bepaalde radio's
En supergeleiders.

221
00:10:59,025 --> 00:11:01,127
Er is veel
Van controverse

222
00:11:01,227 --> 00:11:04,430
Over de vraag of wat Bob Lazar is
Zegt is feitelijk feitelijk

223
00:11:04,530 --> 00:11:06,632
Of misschien is hij dat wel
Het verspreiden van desinformatie

224
00:11:06,732 --> 00:11:09,368
Namens
Van de Amerikaanse regering.

225
00:11:09,468 --> 00:11:12,405
Verteller: lazar en anderen
Die soortgelijke beweringen doen

226
00:11:12,505 --> 00:11:14,540
Het had kunnen zijn
Het verspreiden van desinformatie

227
00:11:14,640 --> 00:11:16,809
Om onderzoekers te gooien
Buiten het pad

228
00:11:16,909 --> 00:11:20,012
Van een echte geheime regering
Defensie projecten.

229
00:11:20,112 --> 00:11:25,217
Maar niemand heeft het ooit genoemd
Een gloeiend, slangachtig vaartuig.

230
00:11:25,317 --> 00:11:27,420
Er is echt geen
Levensvatbare verklaring

231
00:11:27,520 --> 00:11:29,455
Naar dit licht aan de hemel.

232
00:11:29,555 --> 00:11:32,391
Maar het feit dat het dichtbij is
Naar twee militaire locaties,

233
00:11:32,491 --> 00:11:33,826
Ik bedoel, we kunnen het niet uitsluiten

234
00:11:33,926 --> 00:11:36,362
Dat het een soort van is
Militair experiment.

235
00:11:36,462 --> 00:11:45,204
♪♪

236
00:11:45,304 --> 00:11:48,307
Verteller: nu, in een industriegebied
Stad in China,

237
00:11:48,407 --> 00:11:50,876
Een man gaat in vlammen op.

238
00:11:50,976 --> 00:11:53,212
Heeft hij op een bom getrapt?

239
00:11:53,312 --> 00:11:55,548
Verteller:
Is dit het eerste bevestigde geval?

240
00:11:55,648 --> 00:11:56,949
Van zelfontbranding?

241
00:11:57,049 --> 00:11:58,918
Foem. Onmiddellijke vlam.

242
00:11:59,018 --> 00:12:01,220
De hele vrachtwagens zijn overspoeld.
De man is verzwolgen.

243
00:12:01,320 --> 00:12:02,388
Alles is verbrand.

244
00:12:02,488 --> 00:12:05,524
Verteller: is ieder mens
Een tikkende tijdbom?

245
00:12:05,624 --> 00:12:09,695
Als er maar één plek is
Kan een enorme explosie veroorzaken,

246
00:12:09,795 --> 00:12:11,564
Enge gedachte.

247
00:12:15,868 --> 00:12:18,537
Verteller:
Dongguanstad, China.

248
00:12:18,637 --> 00:12:22,274
Dit industriële knooppunt is bekend
Als de fabriek van de wereld

249
00:12:22,374 --> 00:12:25,311
En is thuis
Met het label "Made in China".

250
00:12:25,411 --> 00:12:29,215
75% van de 8,3 miljoen
Inwoners

251
00:12:29,315 --> 00:12:32,184
Zijn arbeidsmigranten
Wonen in slaapzalen.

252
00:12:34,120 --> 00:12:37,056
22 januari 2019,

253
00:12:37,156 --> 00:12:39,458
Een week voor Chinees Nieuwjaar

254
00:12:39,558 --> 00:12:44,263
En het begin van de grootste
Menselijke migratie op de planeet.

255
00:12:44,363 --> 00:12:48,267
Bijna 3 miljard mensen
Ga naar huis om hun families te zien.

256
00:12:49,468 --> 00:12:52,738
Een beveiligingscamera voor een magazijn
Vangt twee arbeiders op

257
00:12:52,838 --> 00:12:56,575
Het laden van de vrachtwagen is voltooid
Met rollen verpakkingsmateriaal

258
00:12:56,675 --> 00:13:00,479
Wanneer het ondenkbare gebeurt.

259
00:13:00,579 --> 00:13:02,782
Wanneer de voet van de man
Raakt de vloer,

260
00:13:02,882 --> 00:13:05,618
Dat is hij onmiddellijk
In vlammen opgegaan.

261
00:13:05,718 --> 00:13:07,686
het is gewoon niet natuurlijk.

262
00:13:07,787 --> 00:13:10,589
explosies niet alleen
Gebeur zo.

263
00:13:10,689 --> 00:13:13,993
Verteller: experts zijn verbijsterd
Door wat ze hebben gezien.

264
00:13:14,093 --> 00:13:16,095
Ik heb het nog nooit gezien
Zoiets als dit.

265
00:13:19,765 --> 00:13:22,768
Verteller: het bekijken van de beelden,
Auteur Patrick Tomlinson

266
00:13:22,868 --> 00:13:25,204
Er wordt aan herinnerd
Een controversieel fenomeen

267
00:13:25,304 --> 00:13:29,108
Op grote schaal gerapporteerd in beide fictie
En in de pers.

268
00:13:29,208 --> 00:13:31,544
Zijn we zojuist getuige geweest?
Spontane menselijke verbranding?

269
00:13:31,644 --> 00:13:33,879
De theorie dateert van tientallen jaren geleden.

270
00:13:33,979 --> 00:13:35,281
en zoals de naam al doet vermoeden,

271
00:13:35,381 --> 00:13:37,383
er staat dat mensen
Kan zomaar in brand vliegen

272
00:13:37,483 --> 00:13:39,318
zonder duidelijke oorzaak van buitenaf.

273
00:13:39,418 --> 00:13:41,687
Verteller:
Spontane verbranding

274
00:13:41,787 --> 00:13:45,558
Is een onderwerp van controverse
Onder wetenschappers.

275
00:13:45,658 --> 00:13:48,227
Terwijl alles ontploft
Om een reden,

276
00:13:48,327 --> 00:13:50,462
Die reden ligt misschien niet voor de hand.

277
00:13:50,563 --> 00:13:53,098
En dat zijn er meer dan 200
Gemelde gevallen

278
00:13:53,199 --> 00:13:55,000
Van zelfontbranding.

279
00:13:55,100 --> 00:13:57,837
De lichamen van de slachtoffers worden verbrand
Zo ernstig

280
00:13:57,937 --> 00:14:00,072
Dat ze tot as worden gereduceerd.

281
00:14:00,172 --> 00:14:04,243
Maar bizar, hun ledematen
Blijf intact.

282
00:14:04,343 --> 00:14:06,645
Bioloog Leslie Samuel
Gelooft dat

283
00:14:06,745 --> 00:14:09,448
Indien zelfontbranding
Was mogelijk,

284
00:14:09,548 --> 00:14:13,586
Dan zou het onder a moeten zijn
Zeer specifieke voorwaarden.

285
00:14:13,686 --> 00:14:17,790
Nummer één: het object moet dat zijn
Verwarmd tot ontstekingstemperatuur.

286
00:14:17,890 --> 00:14:21,660
Nummer twee: de warmteopbouw
Binnenin kan het niet ontsnappen.

287
00:14:21,760 --> 00:14:23,529
En nummer drie,
Als het wordt blootgesteld

288
00:14:23,629 --> 00:14:26,131
Naar een gestage stroom zuurstof,
Maar het is niet genoeg

289
00:14:26,232 --> 00:14:30,402
Om het af te koelen,
Je krijgt zelfontbranding.

290
00:14:30,502 --> 00:14:32,972
Verteller:
Op 22 december 2010 heeft

291
00:14:33,072 --> 00:14:36,108
Het lichaam van een 76-jarige
Michaël Faraday

292
00:14:36,208 --> 00:14:39,645
Werd gevonden in zijn huis
In Galway, Ierland.

293
00:14:39,745 --> 00:14:42,281
Zijn verkoolde resten
Waren in de zitkamer.

294
00:14:42,381 --> 00:14:45,718
De enige andere schade waren brandwonden
Tot het plafond boven hem

295
00:14:45,818 --> 00:14:47,119
En de verdieping eronder.

296
00:14:47,219 --> 00:14:49,154
Na een grondig onderzoek,

297
00:14:49,255 --> 00:14:54,493
De lijkschouwer oordeelde over de oorzaak van
Dood als zelfontbranding.

298
00:14:54,593 --> 00:14:57,029
spontane menselijke verbranding
Zou mogelijk kunnen zijn

299
00:14:57,129 --> 00:14:58,197
dankzij de gassen

300
00:14:58,297 --> 00:15:00,766
die wij creëren
In ons eigen darmkanaal.

301
00:15:00,866 --> 00:15:03,235
Methaan is een hoog
Ontvlambaar gas

302
00:15:03,335 --> 00:15:05,638
En kon gemakkelijk creëren
Een explosie.

303
00:15:08,207 --> 00:15:09,508
Verteller: komt eraan,

304
00:15:09,608 --> 00:15:12,745
Een gebruikelijk huishoudelijk artikel
Dat staat op ontploffen.

305
00:15:12,845 --> 00:15:14,580
Hoeveel andere containers
Die rennen rond

306
00:15:14,680 --> 00:15:16,048
Op de snelwegen

307
00:15:16,148 --> 00:15:17,816
Heb dit soort
Dingen erin?

308
00:15:17,917 --> 00:15:20,920
Verteller: en wetenschappers zijn bang
Griezelige nieuwe wezens

309
00:15:21,020 --> 00:15:22,655
Worden gecreëerd.

310
00:15:22,755 --> 00:15:25,958
Zou dit erin kunnen zitten
Contact met radioactief afval?

311
00:15:32,564 --> 00:15:36,201
Verteller: een man die een vrachtwagen laadt
In een Chinees industrieel centrum

312
00:15:36,302 --> 00:15:39,338
Onverwacht barst het in vlammen los.

313
00:15:40,372 --> 00:15:42,474
Maar toen burgerlijk ingenieur
Brian Wolshon

314
00:15:42,574 --> 00:15:44,476
Bestudeer de beelden nauwkeurig,

315
00:15:44,576 --> 00:15:48,814
Hij gelooft dat de bron van
Het vuur is niet de man zelf.

316
00:15:48,914 --> 00:15:52,084
we kunnen zien dat de explosie
En de vlammen zelf

317
00:15:52,184 --> 00:15:54,253
bevinden zich in de vrachtwagen.

318
00:15:54,353 --> 00:15:56,021
Wij kunnen het ook duidelijk zien

319
00:15:56,121 --> 00:15:59,124
Als de man eruit springt
Van de achterkant van die trailer

320
00:15:59,224 --> 00:16:01,193
Dat de vlammen
Staan duidelijk achter hem.

321
00:16:01,293 --> 00:16:03,162
Verteller:
Maar wat had het kunnen aanwakkeren

322
00:16:03,262 --> 00:16:04,530
Zo'n vluchtige explosie?

323
00:16:04,630 --> 00:16:06,131
Wolshon: bij onderzoek
Iets verder,

324
00:16:06,231 --> 00:16:08,434
Dat vinden wij
Achterin de vrachtwagen,

325
00:16:08,534 --> 00:16:10,436
Dit materiaal is parelkatoen,

326
00:16:10,536 --> 00:16:13,439
En parelkatoen
Wordt gebruikt als verpakkingsmateriaal.

327
00:16:13,539 --> 00:16:14,907
Verteller: parelkatoen is één

328
00:16:15,007 --> 00:16:16,976
Van de meest voorkomende soorten
Van verpakkingen.

329
00:16:17,076 --> 00:16:20,112
Het is geen echt katoen.
Het is een kunststof.

330
00:16:20,212 --> 00:16:24,717
Als blaasmiddel wordt butaangas gebruikt
Agent in de productie.

331
00:16:24,817 --> 00:16:26,285
Het wordt in het plastic gedrukt

332
00:16:26,385 --> 00:16:28,420
Als het een vloeistof is,
Het opblazen.

333
00:16:28,520 --> 00:16:31,457
Hoe puffer het is,
Hoe meer het de impact absorbeert

334
00:16:31,557 --> 00:16:34,693
En bewaar de spullen veilig.

335
00:16:34,793 --> 00:16:37,129
Maar als pyrotechniek-expert
Matt Kucher weet het,

336
00:16:37,229 --> 00:16:41,000
Butaan kan zeer vluchtig zijn.

337
00:16:41,100 --> 00:16:43,469
Kutcher: dus een van de producten
Wij gebruiken in Hollywood,

338
00:16:43,569 --> 00:16:46,739
vooral te doen
Explosies van het brandbare type

339
00:16:46,839 --> 00:16:48,474
zijn de kleine butaanflesjes.

340
00:16:48,574 --> 00:16:50,642
Wij breken ze
Met een hoge snelheid.

341
00:16:50,743 --> 00:16:52,578
Vervolgens ontsteken wij de gassen
Komt eruit

342
00:16:52,678 --> 00:16:54,013
En maak mooie vuurballen

343
00:16:54,113 --> 00:16:57,649
Die mensen gebouwen in jagen
Of achtervolg ze door gangen.

344
00:16:57,750 --> 00:16:59,184
Verteller: hoewel butaangas

345
00:16:59,284 --> 00:17:01,520
Wordt gebruikt bij de productie
Van parelkatoen,

346
00:17:01,620 --> 00:17:03,722
Elk spoor ervan zou dat moeten zijn
Lang verdwenen

347
00:17:03,822 --> 00:17:06,558
Voordat het wordt ingepakt
In een vrachtwagen.

348
00:17:06,658 --> 00:17:09,495
vraagt scheikundige Mike Sansom zich af
Als het tijdstip

349
00:17:09,595 --> 00:17:13,132
Vlak voor nieuwjaar
Kan aanzienlijk zijn.

350
00:17:13,232 --> 00:17:15,901
Ze hebben een paar hoeken afgesneden of zo
Kom rechtstreeks uit de fabriek

351
00:17:16,001 --> 00:17:19,038
En dat butaan, dat brandbaar
Gas is er nog.

352
00:17:19,138 --> 00:17:21,006
Verteller: maar zelfs als er sporen zijn
Van butaan

353
00:17:21,106 --> 00:17:22,741
Was achtergelaten
Op het parelkatoen

354
00:17:22,841 --> 00:17:24,710
Nadat het de fabriek verliet,

355
00:17:24,810 --> 00:17:27,446
Eén essentieel stukje informatie
Ontbreekt.

356
00:17:27,546 --> 00:17:29,314
Er is geen duidelijke bron
Van ontsteking.

357
00:17:29,415 --> 00:17:30,616
er zijn geen sigaretten.

358
00:17:30,716 --> 00:17:32,985
Er zijn geen naakte vlammen
Je kunt het zien.

359
00:17:33,085 --> 00:17:35,120
Dus wat veroorzaakte de vonk?

360
00:17:35,220 --> 00:17:37,456
Verteller:
Wanneer Sansom inzoomt op de man,

361
00:17:37,556 --> 00:17:38,791
Hij merkt dat zijn voet

362
00:17:38,891 --> 00:17:41,260
Loopt vast binnenin
De kunststof bekleding

363
00:17:41,360 --> 00:17:44,196
En verdachten
Dit zou het antwoord kunnen bevatten.

364
00:17:44,296 --> 00:17:46,498
Sansom: deze man is geschorst
In de lucht,

365
00:17:46,598 --> 00:17:48,567
Hij heeft dus geen grond
Wat dan ook

366
00:17:48,667 --> 00:17:49,601
En hij beweegt zich rond.

367
00:17:49,701 --> 00:17:51,170
Misschien draagt hij
Synthetische kleding

368
00:17:51,270 --> 00:17:53,405
Of misschien is hij aan het wrijven
Tegen de verpakking

369
00:17:53,505 --> 00:17:55,974
En dat zou kunnen creëren
Een soort statische vonk.

370
00:17:56,075 --> 00:17:58,477
Verteller: maar zou dit kunnen vonken?
Van statisch genoeg zijn

371
00:17:58,577 --> 00:18:00,679
Om deze explosie te veroorzaken?

372
00:18:03,115 --> 00:18:05,150
Elektrotechnisch ingenieur
David Wallace

373
00:18:05,250 --> 00:18:08,620
Ontwerpt een experiment
Om erachter te komen.

374
00:18:08,720 --> 00:18:10,989
dus hier hebben we
Een van de graaff-generator.

375
00:18:11,090 --> 00:18:12,157
nu is dit ook bekend

376
00:18:12,257 --> 00:18:13,859
als elektrostatisch
Ontladingsgenerator.

377
00:18:13,959 --> 00:18:15,027
en wat ik ga doen

378
00:18:15,127 --> 00:18:17,863
Gebruik dit om na te bootsen
Wat we zien in de video.

379
00:18:17,963 --> 00:18:22,067
Nu, zoals ik het breng
Deze is dichterbij...

380
00:18:22,167 --> 00:18:23,735
We krijgen een statische vonk.

381
00:18:23,836 --> 00:18:26,438
Verteller:
Na het genereren van een vonk,

382
00:18:26,538 --> 00:18:28,941
Hij kopieert de omstandigheden
In de vrachtwagen

383
00:18:29,041 --> 00:18:31,977
Door een fles klaar te zetten
Met beperkte ventilatie

384
00:18:32,077 --> 00:18:34,847
En plaatst twee elektroden
Binnen.

385
00:18:34,947 --> 00:18:37,516
Wallace: deze elektrode
Gaat de man vertegenwoordigen

386
00:18:37,616 --> 00:18:38,917
Of de positieve lading.

387
00:18:39,017 --> 00:18:41,120
Deze elektrode gaat
Vertegenwoordig het bed van de vrachtwagen

388
00:18:41,220 --> 00:18:42,754
Of de negatieve elektrode.

389
00:18:42,855 --> 00:18:44,723
Heb hier een blikje butaan.

390
00:18:44,823 --> 00:18:47,559
Verteller: Wallace vult
De container met butaangas

391
00:18:47,659 --> 00:18:50,529
Om de opbouw weer te geven
Achterin de vrachtwagen.

392
00:18:50,629 --> 00:18:51,830
Op dit punt,

393
00:18:51,930 --> 00:18:53,365
We gaan energie opwekken
De machine

394
00:18:53,465 --> 00:18:54,566
En kijk wat er zal gebeuren.

395
00:18:59,071 --> 00:19:01,740
Verteller: zodra de statische
De vonk wordt geactiveerd,

396
00:19:01,840 --> 00:19:04,109
Het licht onmiddellijk op
Het butaangas

397
00:19:04,209 --> 00:19:06,445
En barst los in een vurige stroom.

398
00:19:06,545 --> 00:19:09,581
Wallace:
Het ziet er dus best goed uit.

399
00:19:09,681 --> 00:19:11,283
We hadden een vonk.
Wij hebben het gas aangestoken.

400
00:19:11,383 --> 00:19:12,451
Precies wat we dachten.

401
00:19:12,551 --> 00:19:15,320
Dit bootst precies na
Wat we zien in de video.

402
00:19:15,420 --> 00:19:19,024
Verteller: we bouwen allemaal statische elektriciteit op
Elektriciteit op dagelijkse basis.

403
00:19:19,124 --> 00:19:22,528
Meestal levert dit niets op
Meer dan een kleine schok,

404
00:19:22,628 --> 00:19:25,697
Maar af en toe
Het kan fataal zijn.

405
00:19:25,797 --> 00:19:27,032
Je zit in je auto,

406
00:19:27,132 --> 00:19:28,634
Klaarmaken
Om gas te tanken.

407
00:19:28,734 --> 00:19:31,270
Als je net uit de auto komt,
Je wrijft over de stoel,

408
00:19:31,370 --> 00:19:32,871
Je bouwt een statische lading op.

409
00:19:32,971 --> 00:19:34,940
Terwijl je aanraakt
Dat lichaam van je auto,

410
00:19:35,040 --> 00:19:36,074
Je creëert een vonk.

411
00:19:36,175 --> 00:19:38,410
Verteller:
De man in de video had geluk

412
00:19:38,510 --> 00:19:40,012
En ontsnapte met kleine brandwonden.

413
00:19:40,112 --> 00:19:41,280
Maar Chinese rekeningen

414
00:19:41,380 --> 00:19:44,917
Voor bijna de helft van de container
Import naar de VS.

415
00:19:45,017 --> 00:19:46,585
Sansom:
Hoeveel andere containers

416
00:19:46,685 --> 00:19:48,487
Die rennen rond
Op de snelwegen

417
00:19:48,587 --> 00:19:50,255
Heb dit soort dingen
In hen,

418
00:19:50,355 --> 00:19:51,557
Heb je dit explosieve gas?

419
00:19:51,657 --> 00:19:56,094
Slechts één vonk
Kan een enorme explosie veroorzaken.

420
00:19:56,195 --> 00:19:59,498
Als er geen weg was voor dit gas
Om te ontsnappen en het was aangestoken,

421
00:19:59,598 --> 00:20:01,500
Het zou een bom zijn geweest.

422
00:20:01,600 --> 00:20:03,669
Die vrachtwagen had dat kunnen zijn
Door de straat gaan

423
00:20:03,769 --> 00:20:05,270
En volledig ontploft,

424
00:20:05,370 --> 00:20:07,873
Weggevaagd
Wie weet hoeveel mensen.

425
00:20:11,043 --> 00:20:13,679
Verteller: nu op de bank
Van een Russische rivier,

426
00:20:13,779 --> 00:20:15,981
Een aards wezen.

427
00:20:18,083 --> 00:20:19,685
Oh, wat in vredesnaam?

428
00:20:19,785 --> 00:20:21,553
Verteller: zijn verwrongen vorm

429
00:20:21,653 --> 00:20:24,156
Lijkt niet op
Elk bekend dier.

430
00:20:24,256 --> 00:20:27,859
Kijken we naar een soort
Van genetische experimenten?

431
00:20:28,927 --> 00:20:30,229
Verteller: experts vragen,

432
00:20:30,329 --> 00:20:33,332
Is een kwaadaardige kracht
Hier aan het werk?

433
00:20:33,432 --> 00:20:35,601
Het ziet er nogal demonisch uit.

434
00:20:39,438 --> 00:20:40,906
Verteller: sosnovy bor,

435
00:20:41,006 --> 00:20:44,109
43 mijl ten westen
Van st. Petersburg.

436
00:20:44,209 --> 00:20:47,679
Deze stad werd gebouwd in 1958
Om werknemers te huisvesten

437
00:20:47,779 --> 00:20:50,649
Voor de nieuwe kernenergie
Elektriciteitscentrale.

438
00:20:50,749 --> 00:20:53,485
Het is zo dichtbij
Naar de geheime faciliteit,

439
00:20:53,585 --> 00:20:57,889
U heeft een speciale vergunning nodig
Gewoon om binnen te komen.

440
00:20:57,990 --> 00:21:01,460
30 augustus 2015.

441
00:21:01,560 --> 00:21:05,230
Een lokale man ontdekt een kleintje
Een soort wezen.

442
00:21:05,330 --> 00:21:07,299
Het lijkt erop
Een pas uitgekomen baby

443
00:21:07,399 --> 00:21:11,670
Van sommige soorten, maar van wat?

444
00:21:11,770 --> 00:21:13,038
Ew. Wat is dat ding?

445
00:21:13,138 --> 00:21:15,474
Het lijkt op geen enkel dier
Ik heb het eerder gezien.

446
00:21:15,574 --> 00:21:17,075
Het is echt raar.

447
00:21:17,175 --> 00:21:19,344
Verteller:
Dit komt niet overeen

448
00:21:19,444 --> 00:21:22,447
Aan ieder bekend wezen op aarde,
Levend of uitgestorven.

449
00:21:22,547 --> 00:21:25,083
Wetenschappers doen dat af en toe
Vind nieuwe soorten

450
00:21:25,183 --> 00:21:27,119
Van gefossiliseerde dinosaurussen,

451
00:21:27,219 --> 00:21:30,589
Maar het zijn altijd variaties
Van degenen die we al kennen.

452
00:21:30,689 --> 00:21:32,357
Dit ding is anders.

453
00:21:32,457 --> 00:21:35,294
Iedereen heeft de film gezien
"Alien", waar dit soort

454
00:21:35,394 --> 00:21:38,063
Lijkt veel op
Het wezen dat eruit springt.

455
00:21:38,163 --> 00:21:41,800
Verteller: experts zijn verbijsterd
Naar wat dit dier zou kunnen zijn.

456
00:21:41,900 --> 00:21:46,371
Ik heb nog nooit een echt dier gezien
Zie er zo uit.

457
00:21:46,471 --> 00:21:48,607
Het is echt verontrustend.

458
00:21:48,707 --> 00:21:52,844
Het is opgedroogd
En uitgedroogd en bizar.

459
00:21:54,446 --> 00:21:55,981
Verteller:
Bioloog Greg Szulgit

460
00:21:56,081 --> 00:21:58,684
Is van mening dat de locatie
Waar er werd geschoten

461
00:21:58,784 --> 00:22:01,553
Zou een aanwijzing kunnen bieden
Naar de oorsprong van het wezen.

462
00:22:01,653 --> 00:22:04,690
deze werd gevonden nabij de
Kerncentrale van Leningrad.

463
00:22:04,790 --> 00:22:06,425
En als je aan nucleair denkt
Energiecentrales,

464
00:22:06,525 --> 00:22:07,592
Je begint te denken,

465
00:22:07,693 --> 00:22:10,062
"Nou, die zijn er
Een of andere gekke mutatie?"

466
00:22:10,162 --> 00:22:13,432
Verteller: iedereen die ooit is
Een superheldenfilm gezien zal het weten

467
00:22:13,532 --> 00:22:16,401
Die straling
Veroorzaakt celmutatie.

468
00:22:16,501 --> 00:22:20,038
Maar in het echte leven,
Die effecten kunnen verschrikkelijk zijn.

469
00:22:20,138 --> 00:22:23,075
straling kan veroorzaken, nou ja,
Kanker op een basisniveau.

470
00:22:23,175 --> 00:22:24,443
en dat is een mutatie.

471
00:22:24,543 --> 00:22:27,145
dat is waar je cellen dat niet doen
Groeien zoals ze zouden moeten zijn.

472
00:22:27,245 --> 00:22:28,914
ze groeien wild en uit de hand.

473
00:22:29,014 --> 00:22:32,284
zou dit erin kunnen zitten
Contact met radioactief afval?

474
00:22:32,384 --> 00:22:34,586
Is dit een soort eunuch?

475
00:22:34,686 --> 00:22:37,489
Verteller: maar voor dit wezen
Om een nucleaire mutant te zijn,

476
00:22:37,589 --> 00:22:40,559
Dat zou wel zo moeten zijn geweest
Een soort ongeluk.

477
00:22:40,659 --> 00:22:42,027
Szulgit:
Er zijn een paar verschillende manieren

478
00:22:42,127 --> 00:22:44,196
Waarin je ongelukken kunt krijgen
Met een kerncentrale.

479
00:22:44,296 --> 00:22:46,398
Het ergste zou natuurlijk
Wees een meltdown.

480
00:22:46,498 --> 00:22:50,035
Maar dat kan ook
Er komen chemische lekkages naar buiten,

481
00:22:50,135 --> 00:22:54,439
Waardoor kernafval zou kunnen achterblijven
In het milieu.

482
00:22:54,539 --> 00:22:58,043
het veiligheidsrecord bij de
Kerncentrale van Leningrad

483
00:22:58,143 --> 00:23:00,112
is vlekkerig geweest,
Op zijn zachtst gezegd.

484
00:23:00,212 --> 00:23:04,049
Het heeft een lange geschiedenis gehad
Ongelukken en regelrechte ongelukken

485
00:23:04,149 --> 00:23:05,984
Sinds het online kwam in 1975.

486
00:23:06,084 --> 00:23:08,487
Szulgit: in 1976 en in '79,

487
00:23:08,587 --> 00:23:11,590
Er waren branden en water
Gebruikt om de brand te blussen

488
00:23:11,690 --> 00:23:13,625
Is uitgelekt
In het milieu.

489
00:23:13,725 --> 00:23:17,329
Veel later, in 2015, was dat zo
Een stoompijp die kapot ging.

490
00:23:17,429 --> 00:23:21,233
Er was dus sprake van besmetting
Problemen op dit gebied.

491
00:23:21,333 --> 00:23:23,602
Het zou een soort wezen kunnen zijn
Helaas genoeg geweest

492
00:23:23,702 --> 00:23:27,239
Een soort van tegengekomen zijn
Radioactieve bron op hoog niveau

493
00:23:27,339 --> 00:23:29,941
En gemuteerd
Of erdoor veranderd?

494
00:23:32,511 --> 00:23:33,612
Verteller: komt eraan,

495
00:23:33,712 --> 00:23:38,250
Zou de gedraaide vorm kunnen zijn
Een door de mens gemaakt monster zijn?

496
00:23:38,350 --> 00:23:41,720
Kijken we naar een soort
Van genetische experimenten?

497
00:23:41,820 --> 00:23:43,822
Jongen: het is gewoon, zoals,
Wordt steeds groter.

498
00:23:43,922 --> 00:23:45,724
Verteller:
En schoonheid en het beest

499
00:23:45,824 --> 00:23:48,326
Boven de lucht van Costa Rica.

500
00:23:48,427 --> 00:23:50,295
Moeten deze mensen
Rennen voor hun leven?

501
00:23:57,269 --> 00:24:00,572
Verteller: een onbekend wezen
Wordt gevonden in West-Rusland.

502
00:24:00,672 --> 00:24:04,910
Het komt met geen enkele bekende overeen
Dier levend of uitgestorven.

503
00:24:06,478 --> 00:24:09,981
Toen entomoloog Kevin Kasky
Bestudeer de beelden,

504
00:24:10,081 --> 00:24:12,317
Hij denkt dit
Demonisch uitziend wezen

505
00:24:12,417 --> 00:24:14,519
Kan met opzet gemaakt zijn.

506
00:24:14,619 --> 00:24:16,488
Kasky: lijkt op het hoofd
Van een dinosaurus

507
00:24:16,588 --> 00:24:21,359
op het lichaam van een kip
Met het lichaam van een slang.

508
00:24:21,460 --> 00:24:22,494
Verteller: Kasky vraagt zich af

509
00:24:22,594 --> 00:24:25,230
Als dit verontrustend is
Het wezen is een hersenschim --

510
00:24:25,330 --> 00:24:28,300
Het resultaat van menselijk geknoei
Met de natuur.

511
00:24:28,400 --> 00:24:31,203
Bio-engineering
Is iets dat de mensheid

512
00:24:31,303 --> 00:24:33,772
Er is mee gerommeld
Decennia lang

513
00:24:33,872 --> 00:24:35,540
Waarschijnlijk zelfs langer dan dat.

514
00:24:35,640 --> 00:24:36,875
Maar gedocumenteerd bewijs.

515
00:24:36,975 --> 00:24:39,077
Wij denken
Dat we dingen kunnen creëren

516
00:24:39,177 --> 00:24:41,179
Uit de dingen
Dat bestaat al.

517
00:24:41,279 --> 00:24:43,849
Verteller: er zijn veel hybrides
Wezens in de natuur.

518
00:24:43,949 --> 00:24:46,017
De bekendste is de muilezel --

519
00:24:46,117 --> 00:24:48,820
Het nageslacht van een paard
En een ezel.

520
00:24:48,920 --> 00:24:51,423
Maar er zijn er nog veel meer
Net als de lijger,

521
00:24:51,523 --> 00:24:55,126
Het nageslacht van een leeuw
En een tijger.

522
00:24:55,227 --> 00:24:57,028
Torenhoog boven zijn ouders,

523
00:24:57,128 --> 00:25:00,599
Dit is de grootste
Er bestaat een grote kat.

524
00:25:03,134 --> 00:25:06,171
Maar sommige wetenschappers hebben het geprobeerd
Om de grenzen te verleggen

525
00:25:06,271 --> 00:25:10,575
Door twee heel verschillende samen te voegen
Organismen in één.

526
00:25:10,675 --> 00:25:15,347
Dit exemplaar bevindt zich in Rusland
En Rusland heeft een geschiedenis gehad

527
00:25:15,447 --> 00:25:18,116
Van proberen te rommelen
Met bio-engineering dingen.

528
00:25:18,216 --> 00:25:19,618
[kerkklokken luiden]

529
00:25:19,718 --> 00:25:20,986
Verteller: westerse staten

530
00:25:21,086 --> 00:25:23,088
Over het algemeen beperken
Het vermogen van wetenschappers

531
00:25:23,188 --> 00:25:28,994
Om te rommelen met menselijke genen,
Niet zo in totalitaire regimes.

532
00:25:29,094 --> 00:25:32,664
De nazi's wilden zich voortplanten
Een genetisch meesterras.

533
00:25:32,764 --> 00:25:34,699
En de vroege Sovjets
Geloofde

534
00:25:34,799 --> 00:25:37,936
Wetenschappelijk gezien zouden ze dat kunnen doen
Beheers de hele wereld,

535
00:25:38,036 --> 00:25:42,073
Inclusief de genetische samenstelling
Van levende wezens.

536
00:25:42,173 --> 00:25:45,176
in het begin van de 20e eeuw,
De regering van na de revolutie,

537
00:25:45,277 --> 00:25:48,113
de bolsjewieken wel
Een ideologische reden

538
00:25:48,213 --> 00:25:50,649
Omdat je wilt steunen
Dit soort experimenten.

539
00:25:50,749 --> 00:25:53,618
Ze wilden bewijzen
Dat er geen god of ziel was

540
00:25:53,718 --> 00:25:56,154
Of iets mystieks
Over het creëren van leven,

541
00:25:56,254 --> 00:26:00,926
Dat het een wetenschappelijke,
Een mechanisch soort proces.

542
00:26:01,026 --> 00:26:04,296
Verteller: een pionier
Wetenschapper en volgeling van Darwin

543
00:26:04,396 --> 00:26:07,332
Staat voorop
Van bio-engineering in Rusland,

544
00:26:07,432 --> 00:26:11,703
Grote vooruitgang boeken
In dit gebied.

545
00:26:11,803 --> 00:26:13,538
Ilja Ivanof
Eigenlijk geëxperimenteerd

546
00:26:13,638 --> 00:26:17,008
met kruisingsdieren
Het gebruik van kunstmatige inseminatie.

547
00:26:17,108 --> 00:26:19,411
Uiteindelijk was zijn doel om het te proberen
En neem kenmerken

548
00:26:19,511 --> 00:26:21,913
Van één dier
En voeg ze samen met een andere.

549
00:26:22,013 --> 00:26:24,883
Verteller: Ivanofs radicaal
Kruisingsprogramma

550
00:26:24,983 --> 00:26:27,319
Gaf aanleiding
Aan de caviamuis,

551
00:26:27,419 --> 00:26:30,989
Koe-antilope
En zebrapaard.

552
00:26:31,089 --> 00:26:34,392
Maar zijn ultieme plan is om het te proberen
En een mens kruisen

553
00:26:34,492 --> 00:26:38,897
Met een aap om een ras te creëren
Van aap-mens-superkrijgers

554
00:26:38,997 --> 00:26:42,200
Dat zou onoverwinnelijk zijn
Tegen vijandelijke legers.

555
00:26:44,369 --> 00:26:46,838
Guinee, februari 1926.

556
00:26:46,938 --> 00:26:48,907
De autoriteiten
Ontdek Ivanof

557
00:26:49,007 --> 00:26:53,011
Is van plan er drie te insemineren
Afrikaanse vrouwen met chimpanseesperma.

558
00:26:53,111 --> 00:26:55,847
Hij wordt het land uitgezet.

559
00:26:55,947 --> 00:26:58,183
Kasky: Ilya Ivanof experimenteerde

560
00:26:58,283 --> 00:27:01,119
Met proberen
Om een nieuwe soort te creëren.

561
00:27:01,219 --> 00:27:03,021
Het maakt mij niet uit wat je motieven zijn
Zijn daarvoor.

562
00:27:03,121 --> 00:27:05,590
Er kan niets goeds uit voortkomen.

563
00:27:05,690 --> 00:27:06,658
Dat is alles wat ik te zeggen heb.

564
00:27:06,758 --> 00:27:08,026
Verteller: Ivanof keert terug

565
00:27:08,126 --> 00:27:11,429
Naar de Sovjet-Unie
En opent een geheim instituut,

566
00:27:11,529 --> 00:27:15,233
Waar het wordt geloofd
Hij zet zijn verwrongen werk voort.

567
00:27:19,638 --> 00:27:22,674
Verhalen van verontrustend
Genetische experimenten

568
00:27:22,774 --> 00:27:24,409
Ga door tot op de dag van vandaag.

569
00:27:26,444 --> 00:27:29,180
De Russen hebben gewerkt
Op een superkip.

570
00:27:29,280 --> 00:27:31,816
Ik weet dat het ergens op klinkt
Uit een stripboek,

571
00:27:31,916 --> 00:27:36,187
Maar ze hebben hieraan gewerkt
Om de voedselproductiviteit te vergroten

572
00:27:36,287 --> 00:27:39,491
Van de kip
Om de Russen te helpen voeden.

573
00:27:39,591 --> 00:27:42,460
Verteller: import uit Rusland
Een enorme hoeveelheid kip

574
00:27:42,560 --> 00:27:43,395
Vanuit de VS,

575
00:27:43,495 --> 00:27:45,296
Maar na Amerikaanse beperkingen

576
00:27:45,397 --> 00:27:49,501
Na de Russische invasie
Van Oekraïne in 2014,

577
00:27:49,601 --> 00:27:51,102
De zaken waren gespannen.

578
00:27:51,202 --> 00:27:52,671
Betrekkingen tussen de verenigde
Staten en Rusland

579
00:27:52,771 --> 00:27:55,140
Zijn de afgelopen jaren verzuurd,
Met grote bezuinigingen tot gevolg

580
00:27:55,240 --> 00:27:56,174
Bij de import van voedsel.

581
00:27:56,274 --> 00:27:57,742
Voer de superkip opnieuw in.

582
00:27:57,842 --> 00:27:59,411
Het Russische ras
Bekend als de smena-8

583
00:27:59,511 --> 00:28:02,747
Is nu daadwerkelijk beschikbaar
Voor marktproeven.

584
00:28:02,847 --> 00:28:04,949
Verteller: kan dit wezen
Wees een mislukte poging

585
00:28:05,050 --> 00:28:07,318
Een superkip maken?

586
00:28:09,521 --> 00:28:10,622
Misschien zullen we het nooit weten.

587
00:28:10,722 --> 00:28:12,824
Het lichaam van het wezen
Wordt weggenomen

588
00:28:12,924 --> 00:28:14,826
Voor onderzoek door deskundigen

589
00:28:14,926 --> 00:28:18,296
Aan het instituut voor biofysica
In Krasnojarsk.

590
00:28:20,865 --> 00:28:23,735
Het enige wat ze zeggen is dat
Wat er ook gevonden werd

591
00:28:23,835 --> 00:28:27,939
Was een soort
Van een niet-levensvatbare mutant.

592
00:28:28,039 --> 00:28:30,075
Maar dit vraagt nog steeds
De vraag,

593
00:28:30,175 --> 00:28:33,078
Heeft nucleaire mutatie gehad
Of menswetenschappen

594
00:28:33,178 --> 00:28:36,614
Heb de laatste hand
In zijn creatie?

595
00:28:36,715 --> 00:28:40,318
Kijken we naar een soort van
Genetische experimenten

596
00:28:40,418 --> 00:28:41,853
Dat niemand wil beweren,

597
00:28:41,953 --> 00:28:45,724
Niemand doet het,
Maar nogmaals, het is er?

598
00:28:45,824 --> 00:28:47,759
Het is daar voor iedereen zichtbaar.

599
00:28:47,859 --> 00:28:49,694
Wat is het voornaamste doel ervan?

600
00:28:53,932 --> 00:28:56,634
Verteller:
Nu een vreemde hemelschijf

601
00:28:56,735 --> 00:28:59,270
Verschijnt in de lucht
Boven Costa Rica.

602
00:28:59,370 --> 00:29:01,272
Vrouw: kijk naar de lucht!

603
00:29:03,808 --> 00:29:05,376
Oluseyi: inderdaad hemels.

604
00:29:05,477 --> 00:29:08,213
Dat is cool.

605
00:29:08,313 --> 00:29:11,783
Verteller:
Toeschouwers zijn gefascineerd.

606
00:29:11,883 --> 00:29:14,285
Jongen
Ding die ik ooit heb gezien.

607
00:29:14,385 --> 00:29:16,054
Ik zou een beetje zijn
Oplettender nu.

608
00:29:16,154 --> 00:29:17,455
Wij weten niet wat dat is.

609
00:29:17,555 --> 00:29:19,157
Verteller:
Maar dit vreemde visioen zou dat kunnen zijn

610
00:29:19,257 --> 00:29:22,127
Wees bewijs
Van een dodelijk fenomeen?

611
00:29:22,227 --> 00:29:25,163
Er is gewoon iets
Een beetje raar erover.

612
00:29:28,867 --> 00:29:30,602
Verteller:
San Jose, Costa Rica.

613
00:29:30,702 --> 00:29:32,103
Genesteld in de schaduw

614
00:29:32,203 --> 00:29:34,773
Van de escazu-seros
Bergketen,

615
00:29:34,873 --> 00:29:38,343
De trendy buitenwijk Escazu.

616
00:29:38,443 --> 00:29:41,980
Dit is waar de meest welvarende
En invloedrijke Costa Ricanen

617
00:29:42,080 --> 00:29:44,482
Verblijf in luxe.

618
00:29:44,582 --> 00:29:47,819
September 2015,
De mensen van escazu

619
00:29:47,919 --> 00:29:50,355
Waren bezig
Hun business as usual.

620
00:29:50,455 --> 00:29:54,526
Opeens worden ze ermee geconfronteerd
Een spectaculair gezicht boven hen.

621
00:29:54,626 --> 00:29:56,895
Vrouw:
Kijk naar de lucht!

622
00:29:56,995 --> 00:30:01,566
Dit lijkt op een wolk
En een regenboog kreeg een baby.

623
00:30:01,666 --> 00:30:05,336
Verteller: het heeft geweldige kleuren,
Maar dit is geen regenboog.

624
00:30:05,436 --> 00:30:08,840
Het lijkt meer op
Een enorm object dan een wolk.

625
00:30:08,940 --> 00:30:10,942
Jongen

626
00:30:11,042 --> 00:30:12,343
Foster: de natuur kan wat doen
Prachtige dingen,

627
00:30:12,443 --> 00:30:15,213
Maar met een soort schijfvorm
Regenboog zoals deze

628
00:30:15,313 --> 00:30:16,414
Is werkelijk fenomenaal.

629
00:30:16,514 --> 00:30:18,616
Ik denk van niemand
Ooit echt gezien

630
00:30:18,716 --> 00:30:20,051
Zoiets als dit vroeger.

631
00:30:20,151 --> 00:30:23,288
Jongen
Wordt steeds groter.

632
00:30:23,388 --> 00:30:24,689
Meisje: zoals, wauw.

633
00:30:24,789 --> 00:30:26,224
Verteller: experts maken zich zorgen

634
00:30:26,324 --> 00:30:29,727
Dat dit mag zijn
Zieliger dan het lijkt.

635
00:30:29,828 --> 00:30:32,230
Het heeft bijna de vorm
Van een paddestoelwolk,

636
00:30:32,330 --> 00:30:35,800
Wat niet bepaald brengt
De gelukkigste gedachten om te bedenken.

637
00:30:35,900 --> 00:30:39,237
Moeten deze mensen vluchten
Voor hun leven?

638
00:30:39,337 --> 00:30:40,305
Verteller: komt eraan...

639
00:30:40,405 --> 00:30:43,474
Staat de dood op het punt te regenen
Vanuit de lucht?

640
00:30:43,575 --> 00:30:46,077
Als er brandstof is gedumpt
Vanuit een vliegtuig,

641
00:30:46,177 --> 00:30:47,812
Dat komt eraan
Tot op de grond,

642
00:30:47,912 --> 00:30:51,049
En dat zou kunnen
Heel angstaanjagend.

643
00:30:51,149 --> 00:30:53,451
Verteller:
En waarom is dit paradijselijke eiland

644
00:30:53,551 --> 00:30:55,753
Verlamd door een karmozijnrode chaos?

645
00:30:55,854 --> 00:30:59,224
Alles is bloedrood.
Overal waar je kijkt is rood.

646
00:31:05,930 --> 00:31:09,434
Verteller: een mysterieuze hemelse
Schijf verlicht de hemel

647
00:31:09,534 --> 00:31:12,170
Boven Costa Rica.

648
00:31:12,270 --> 00:31:15,640
Toen natuurkundige Chad Orzel
Analyseert de beelden,

649
00:31:15,740 --> 00:31:17,675
Hij denkt aan het effect
Lijkt ergens op

650
00:31:17,775 --> 00:31:21,512
Dat zie je meestal op aarde
Niet in de lucht.

651
00:31:21,613 --> 00:31:24,582
het patroon daarboven ziet er uit
Een soort olie op water.

652
00:31:24,682 --> 00:31:27,018
je ziet dit soort
De wervelende kleuren.

653
00:31:27,118 --> 00:31:28,386
We hebben wat vervuiling

654
00:31:28,486 --> 00:31:31,155
Gemorst op het oppervlak
Van een plas of een meer.

655
00:31:31,256 --> 00:31:33,958
En dat is over het algemeen
Geen goede zaak.

656
00:31:34,058 --> 00:31:36,394
Verteller:
Grote commerciële vliegtuigen

657
00:31:36,494 --> 00:31:39,530
Kan meer dan 150 ton brandstof vervoeren
Bij het opstijgen.

658
00:31:39,631 --> 00:31:41,866
Exacte berekeningen moeten ervoor zorgen

659
00:31:41,966 --> 00:31:45,336
Dat ze minimaal zijn
Gewicht bij landing.

660
00:31:45,436 --> 00:31:47,705
Brensberger: nou ja, vliegtuigen
Zijn eigenlijk zwaarder

661
00:31:47,805 --> 00:31:49,340
Tijdens het opstijgen dan bij het landen

662
00:31:49,440 --> 00:31:51,376
Omdat ze doorbranden
Al hun brandstof.

663
00:31:51,476 --> 00:31:54,646
maar soms als er een noodgeval is
Er moet geland worden,

664
00:31:54,746 --> 00:31:59,584
vliegtuigen kunnen daadwerkelijk dumpen
Hun brandstof halverwege de vlucht.

665
00:31:59,684 --> 00:32:01,486
Toen een vliegtuig
Dumpt hun brandstof,

666
00:32:01,586 --> 00:32:04,555
Er zijn watermoleculen
Aanwezig in de atmosfeer van de aarde.

667
00:32:04,656 --> 00:32:06,257
Er zou een soort kunnen zijn
Van combinatie

668
00:32:06,357 --> 00:32:08,459
Tussen de vliegtuigbrandstof

669
00:32:08,559 --> 00:32:11,262
En de watermoleculen
In de wolken.

670
00:32:11,362 --> 00:32:13,731
Jongen
Ding die ik ooit heb gezien.

671
00:32:13,831 --> 00:32:16,034
Als er brandstof is gedumpt
Vanuit een vliegtuig,

672
00:32:16,134 --> 00:32:18,136
En het was voorbij
Een bevolkt gebied,

673
00:32:18,236 --> 00:32:19,938
Dat komt naar beneden
Naar de grond.

674
00:32:20,038 --> 00:32:24,142
En dat kan zeer brandbaar zijn
En heel angstaanjagend.

675
00:32:24,242 --> 00:32:26,844
Verteller: zou dit bizar kunnen zijn
Fenomeen is het resultaat

676
00:32:26,945 --> 00:32:31,382
Van zeer giftige brandstof
Regent het naar de aarde?

677
00:32:31,482 --> 00:32:32,917
Shapiro:
Als dit een brandstofdump was,

678
00:32:33,017 --> 00:32:35,119
je zou verwachten dat je het zou zien
In een lijn langs de hemel

679
00:32:35,219 --> 00:32:36,754
of een soort lineair patroon.

680
00:32:36,854 --> 00:32:38,423
maar in dit geval is het circulair.

681
00:32:38,523 --> 00:32:40,091
Het volgt de vorm
Van de wolk.

682
00:32:40,191 --> 00:32:41,893
als je een vliegtuig ziet
Overvliegen,

683
00:32:41,993 --> 00:32:44,295
je ziet de rechte lijn
Contrasporen.

684
00:32:44,395 --> 00:32:47,598
dus als dit de oorzaak is
Door een vliegtuig dat brandstof dumpt,

685
00:32:47,699 --> 00:32:50,735
Het zou een rechte lijn zijn
Regenboog, geen schijf.

686
00:32:54,238 --> 00:32:57,175
Verteller: chemicus Simon Foster
Heeft zoiets gezien

687
00:32:57,275 --> 00:32:59,744
Vroeger in de ruimte.

688
00:32:59,844 --> 00:33:04,582
Zou dit een echte kunnen zijn
Buitenaards fenomeen?

689
00:33:04,682 --> 00:33:07,018
Regenbogen zijn niet alleen
Een op de aarde gebaseerd fenomeen.

690
00:33:07,118 --> 00:33:08,519
ze gebeuren elders.

691
00:33:08,619 --> 00:33:10,054
ze gebeuren eigenlijk buiten
In de kosmos.

692
00:33:10,154 --> 00:33:12,690
mensen hebben gezocht
Via telescopen

693
00:33:12,790 --> 00:33:14,592
en regenbogen gevonden
In de ruimte.

694
00:33:14,692 --> 00:33:17,328
Verteller: 2013,

695
00:33:17,428 --> 00:33:21,099
Chandra-röntgenfoto van NASA
Observatorium ruimtetelescoop

696
00:33:21,199 --> 00:33:24,469
Neemt vreemd op,
Onverklaarbare beelden.

697
00:33:26,671 --> 00:33:29,407
daar is deze ene afbeelding van
De Chandra röntgentelescoop

698
00:33:29,507 --> 00:33:31,909
dat heet
Een buitenaardse regenboog.

699
00:33:32,010 --> 00:33:33,945
Het is een systeem
Met een dubbelster.

700
00:33:34,045 --> 00:33:35,880
En een van de sterren
Is een neutronenster

701
00:33:35,980 --> 00:33:38,383
Om voldoende materiaal over te hevelen
Van de andere ster.

702
00:33:38,483 --> 00:33:40,051
Het is echt compact en zwaar.

703
00:33:40,151 --> 00:33:42,353
En het is klote --
Het is tekenmateriaal

704
00:33:42,453 --> 00:33:43,988
Van de ster van zijn andere partner.

705
00:33:44,088 --> 00:33:46,991
En terwijl hij dat doet,
Het zendt röntgenstraling uit.

706
00:33:47,091 --> 00:33:50,061
Nu, deze röntgenfoto's
Gaan door stof

707
00:33:50,161 --> 00:33:51,729
En puin
Rond deze sterren.

708
00:33:51,829 --> 00:33:54,065
En terwijl het dat doet,
Het werkt bijna als een lens,

709
00:33:54,165 --> 00:33:56,034
Zoals waterdruppels
In de atmosfeer

710
00:33:56,134 --> 00:33:57,735
Door zichtbaar licht.

711
00:33:57,835 --> 00:33:59,837
Dit doet het met röntgenfoto's,

712
00:33:59,937 --> 00:34:04,075
En het produceert dit ongelooflijke
Interstellaire regenboog.

713
00:34:04,175 --> 00:34:05,943
Het is dus ongelooflijk mooi,

714
00:34:06,044 --> 00:34:07,845
Maar het licht wordt geproduceerd
Door röntgenfoto's.

715
00:34:07,945 --> 00:34:10,448
Dus tegelijkertijd,
Het is dodelijk.

716
00:34:10,548 --> 00:34:12,850
We weten hoe schadelijk röntgenstraling is
Kan eigenlijk wel

717
00:34:12,950 --> 00:34:15,853
Als je niet goed beschermd bent.

718
00:34:15,953 --> 00:34:19,490
Verteller: Röntgenfoto's zijn een formulier
Van ioniserende straling.

719
00:34:19,590 --> 00:34:21,159
Overmatige blootstelling kan leiden

720
00:34:21,259 --> 00:34:24,495
Op onnatuurlijke chemische reacties
Binnen cellen,

721
00:34:24,595 --> 00:34:25,797
Mutaties veroorzaken

722
00:34:25,897 --> 00:34:28,866
Dat leidde tot een getal
Van ziekten, zoals kanker.

723
00:34:28,966 --> 00:34:32,236
Om dit te kunnen zijn
Een soort ruimteregenboog

724
00:34:32,336 --> 00:34:35,039
Zo dicht bij de aarde
Werkt gewoon niet.

725
00:34:35,139 --> 00:34:38,076
De hoeveelheid straling
Het zou zo intens zijn,

726
00:34:38,176 --> 00:34:39,477
Het zou ernstig letsel veroorzaken

727
00:34:39,577 --> 00:34:42,180
Of zelfs doden
Iedereen in de omgeving.

728
00:34:46,050 --> 00:34:48,186
Verteller:
Wetenschapsschrijver Alan Shapiro

729
00:34:48,286 --> 00:34:49,353
Beoordeel de beelden

730
00:34:49,454 --> 00:34:51,722
En denkt
Hij heeft misschien het antwoord.

731
00:34:51,823 --> 00:34:53,291
Misschien de oplossing
Heeft iets te doen

732
00:34:53,391 --> 00:34:55,860
Met het weer op de dag.

733
00:34:55,960 --> 00:34:59,263
Je hebt een wolk met water
Druppeltjes hoog in de atmosfeer.

734
00:34:59,363 --> 00:35:01,466
Je hebt de zonverlichting
Het van achteren omhoog.

735
00:35:01,566 --> 00:35:03,835
Nogmaals, het water
Het doorbreken van die kleuren.

736
00:35:03,935 --> 00:35:07,105
Het is echt vergelijkbaar met wanneer
Je ziet dat water en olie op elkaar inwerken

737
00:35:07,205 --> 00:35:09,874
En je krijgt
Dat soort regenboogeffect.

738
00:35:09,974 --> 00:35:11,442
Verteller: de beste gok

739
00:35:11,542 --> 00:35:14,278
Betreft een zeldzame set
Van atmosferische omstandigheden.

740
00:35:14,378 --> 00:35:16,347
Waterdamp hoog
In de atmosfeer

741
00:35:16,447 --> 00:35:20,118
Licht breken in
Een spectrum van kleuren.

742
00:35:20,218 --> 00:35:22,887
Om dat met eigen ogen te kunnen zien
Zou ongelooflijk zijn.

743
00:35:22,987 --> 00:35:25,423
Het zal zo zijn
10 keer beter in het echte leven.

744
00:35:25,523 --> 00:35:27,258
Jongen

745
00:35:31,929 --> 00:35:34,765
Verteller:
Nu in het land van de vulkanen...

746
00:35:34,866 --> 00:35:36,601
[motorfietstoerental]

747
00:35:36,701 --> 00:35:39,637
...De lucht wordt bloedrood.

748
00:35:39,737 --> 00:35:43,841
Een brandend hellandschap
De lucht rood kleuren.

749
00:35:43,941 --> 00:35:46,444
Verteller:
Deze onheilspellende karmozijnrode wolk

750
00:35:46,544 --> 00:35:48,513
Overspoelt alles op zijn pad.

751
00:35:48,613 --> 00:35:50,515
Dat moet het geweest zijn
Absoluut angstaanjagend.

752
00:35:50,615 --> 00:35:52,683
Het is net een scène
Uit een rampenfilm.

753
00:35:52,783 --> 00:35:55,853
Maar voor de mensen die daar wonen,
Dit is het dagelijks leven.

754
00:35:55,953 --> 00:36:01,325
♪♪

755
00:36:01,425 --> 00:36:03,427
Verteller:
Sumatra, Indonesië.

756
00:36:03,528 --> 00:36:07,165
Een vulkanisch eiland dat grotendeels bedekt is
In dik regenwoud

757
00:36:07,265 --> 00:36:12,270
Met zijn eigen soort
Van tijger en neushoorn.

758
00:36:12,370 --> 00:36:13,938
September 2019.

759
00:36:14,038 --> 00:36:16,607
In een rustige plattelandsgemeenschap,

760
00:36:16,707 --> 00:36:22,246
Een motorrijder ervaart
Een buitenaards gezicht.

761
00:36:22,346 --> 00:36:23,447
Shapiro:
De lucht is bloedrood.

762
00:36:23,548 --> 00:36:24,515
Dit lijkt ergens op

763
00:36:24,615 --> 00:36:26,384
Je zou op Mars vinden,
Niet op aarde.

764
00:36:26,484 --> 00:36:28,486
Het lijkt ergens op
Uit 'Totale herinnering'.

765
00:36:28,586 --> 00:36:29,820
Walcek:
Het is moeilijk uit te leggen

766
00:36:29,921 --> 00:36:33,157
Dit is heel bizar
En cataclysmisch ogende video.

767
00:36:33,257 --> 00:36:34,592
Vrouw

768
00:36:34,692 --> 00:36:36,561
Het lijkt erop
Wie dit ook heeft gefilmd

769
00:36:36,661 --> 00:36:37,929
Probeert ervan weg te komen.

770
00:36:38,029 --> 00:36:41,399
Maar er is
Hier kun je niet aan ontkomen.

771
00:36:41,499 --> 00:36:43,334
Verteller:
Het lijkt op een zandstorm,

772
00:36:43,434 --> 00:36:45,736
Maar dit is het
Een nat tropisch eiland.

773
00:36:45,836 --> 00:36:48,706
Er is geen woestijn
Honderden kilometers lang.

774
00:36:48,806 --> 00:36:50,208
Voeden:
Alles is bloedrood.

775
00:36:50,308 --> 00:36:51,475
Overal waar je kijkt.

776
00:36:51,576 --> 00:36:53,411
Het is niet alsof hij komt
Uit één bepaald gebied.

777
00:36:53,511 --> 00:36:55,079
Het hele platteland,

778
00:36:55,179 --> 00:36:58,049
Alles
Rond deze persoon is rood.

779
00:36:58,149 --> 00:36:59,984
Rijdend door deze rode wolk,

780
00:37:00,084 --> 00:37:03,888
Het voelde waarschijnlijk zo
Het einde van de wereld.

781
00:37:03,988 --> 00:37:05,256
Verteller: komt eraan...

782
00:37:05,356 --> 00:37:09,093
De apocalyptische hemel
Met dodelijke gevolgen.

783
00:37:09,193 --> 00:37:11,162
Shapiro: broom is niet iets
Je wilt inhaleren.

784
00:37:11,262 --> 00:37:14,232
Bij hogere concentraties
Het kan tot de dood leiden.

785
00:37:23,007 --> 00:37:25,843
Verteller: de lucht erboven
Een vulkanisch Indonesisch eiland

786
00:37:25,943 --> 00:37:27,778
Wordt bloedrood.

787
00:37:31,983 --> 00:37:35,419
vraagt scheikundige Mike Sansom zich af
Als wat we zien

788
00:37:35,519 --> 00:37:39,957
Is bewijs
De lucht zelf is giftig.

789
00:37:40,057 --> 00:37:41,892
we weten dat het Indonesië is
En Indonesië

790
00:37:41,993 --> 00:37:44,262
heeft de grootste
Concentratie van vulkanen.

791
00:37:44,362 --> 00:37:46,797
zo is het iets
Te maken met vulkanen?

792
00:37:48,666 --> 00:37:52,603
Verteller: Indonesië heeft 127
Actieve vulkanen.

793
00:37:52,703 --> 00:37:55,506
Dit eiland alleen al heeft er 67.

794
00:37:56,741 --> 00:38:00,044
Het is gelegen
In de vluchtige ring van vuur.

795
00:38:00,144 --> 00:38:03,114
Een ketting van 25.000 mijl
Van vulkanen

796
00:38:03,214 --> 00:38:08,019
En seismisch actieve locaties
Dat schetst de Stille Oceaan.

797
00:38:08,119 --> 00:38:11,589
De regio heeft 75%
Van de vulkanen ter wereld

798
00:38:11,689 --> 00:38:14,492
En 90% van de aardbevingen.

799
00:38:14,592 --> 00:38:18,496
Zouden deze luchten een voorteken kunnen zijn?
Van een nieuwe uitbarsting?

800
00:38:18,596 --> 00:38:22,366
Indonesië heeft de meeste vulkanen
Van welk land dan ook ter wereld.

801
00:38:22,466 --> 00:38:24,635
76 daarvan zijn uitgebarsten

802
00:38:24,735 --> 00:38:28,306
Meer dan 1.000 keer
In ons huidige record.

803
00:38:28,406 --> 00:38:32,510
Verteller:
Mount Tambora, Indonesië, 1815.

804
00:38:32,610 --> 00:38:35,179
Na een paar eeuwen
Van kiemrust,

805
00:38:35,279 --> 00:38:40,117
Mount Tambora maakt het meeste los
Krachtige uitbarsting bekend bij de mens.

806
00:38:40,217 --> 00:38:43,087
Shapiro: het stuurde as en stof
Hoog in de atmosfeer.

807
00:38:43,187 --> 00:38:47,191
Dat was verantwoordelijk voor de doden
Van ruim 80.000 mensen.

808
00:38:47,291 --> 00:38:50,961
Verteller: de explosie kan zijn
Gehoord op 1600 kilometer afstand.

809
00:38:51,062 --> 00:38:53,297
Mensen zijn onmiddellijk
Levend verbrand

810
00:38:53,397 --> 00:38:55,866
Terwijl ze verdrinken
In de kokende lava.

811
00:38:55,966 --> 00:38:59,637
Voor anderen is de dood meer
Pijnlijk omdat ze vergiftigd zijn

812
00:38:59,737 --> 00:39:03,841
Door giftige gassen en as.

813
00:39:03,941 --> 00:39:06,544
één ding dat we zouden kunnen verwachten
Als dit van een vulkaan was

814
00:39:06,644 --> 00:39:10,448
was dat je normaal gesproken zou doen
Veel zeer zwarte, donkere as,

815
00:39:10,548 --> 00:39:14,852
Een grote wolk zou dat zijn
Stralend in de lucht.

816
00:39:14,952 --> 00:39:18,356
Dat zien wij niet,
Maar er zijn vulkanen geweest

817
00:39:18,456 --> 00:39:22,793
Die zijn eruit gegooid
Andere vreemd gekleurde gassen.

818
00:39:22,893 --> 00:39:26,330
De Kilauea-vulkaan op Hawaï
Uitgebarsten in 2018

819
00:39:26,430 --> 00:39:28,165
En had een roze pluim.

820
00:39:28,265 --> 00:39:31,235
Dit kwam uit de rots
Daaromheen het basalt,

821
00:39:31,335 --> 00:39:34,772
Dat had deze rode kleur
En goed voor de roze as.

822
00:39:34,872 --> 00:39:37,341
Verteller: Sansom heeft een theorie
Over welke gassen

823
00:39:37,441 --> 00:39:39,443
Moet aanwezig zijn in Indonesië

824
00:39:39,543 --> 00:39:43,147
Om zoiets te creëren
Een apocalyptische karmozijnrode waas.

825
00:39:44,215 --> 00:39:46,717
Eén ding dat zou kunnen veranderen
Deze vulkaanuitbarsting rood

826
00:39:46,817 --> 00:39:47,818
Is broom.

827
00:39:47,918 --> 00:39:49,887
Het is een element,
Een vloeibaar element.

828
00:39:49,987 --> 00:39:54,992
En als je het kookt, verandert het
In dit bruin-roodachtige gas,

829
00:39:55,092 --> 00:39:57,962
Wat er precies uitziet
Zoals het filmpje.

830
00:39:58,062 --> 00:40:00,931
Verteller: broom is een natuurlijk
Voorkomende chemische stof

831
00:40:01,031 --> 00:40:02,533
Gevonden in de aardkorst.

832
00:40:02,633 --> 00:40:04,535
Maar in combinatie met warmte

833
00:40:04,635 --> 00:40:07,571
De moleculaire structuur
Verandert dramatisch.

834
00:40:08,939 --> 00:40:10,775
Vulkaanuitbarstingen kunnen dat wel zijn
Oorzaak temperaturen

835
00:40:10,875 --> 00:40:12,076
Van duizenden graden,

836
00:40:12,176 --> 00:40:14,111
En dat is genoeg warmte
Om het broom te veroorzaken

837
00:40:14,211 --> 00:40:15,679
Om van een vloeistof af te komen
In een gas.

838
00:40:15,780 --> 00:40:18,349
Broom is niet iets
Je wilt inhaleren.

839
00:40:18,449 --> 00:40:19,717
Bij lagere concentraties

840
00:40:19,817 --> 00:40:21,952
Het kan leiden tot hoesten
En kortademigheid.

841
00:40:22,052 --> 00:40:24,889
En in hogere concentraties
Het kan tot de dood leiden.

842
00:40:24,989 --> 00:40:26,957
Verteller:
Maar Sansom is niet overtuigd

843
00:40:27,057 --> 00:40:28,459
Dat de vlammende rode hemel

844
00:40:28,559 --> 00:40:31,862
Worden veroorzaakt
Door broom te oxideren.

845
00:40:31,962 --> 00:40:33,998
Sansom: je hebt enorm nodig
Afzettingen van broom.

846
00:40:34,098 --> 00:40:36,367
Ik bedoel, een enorme zoutvlakte
Van broom

847
00:40:36,467 --> 00:40:38,569
Om daadwerkelijk te creëren
Dit enorme bedrag.

848
00:40:38,669 --> 00:40:40,304
Verteller:
Er zou iets voor nodig zijn

849
00:40:40,404 --> 00:40:41,505
De grootte van de dode zee

850
00:40:41,605 --> 00:40:44,375
Te veroorzaken
Zo'n karmozijnrode lucht.

851
00:40:44,475 --> 00:40:48,012
En er zijn geen aanbetalingen
Van die omvang in dit gebied.

852
00:40:51,015 --> 00:40:53,984
Maar toen scheikundige Simon Foster
Bestudeer de beelden,

853
00:40:54,084 --> 00:40:56,053
Hij vraagt zich af
Als de kleur van de lucht

854
00:40:56,153 --> 00:40:59,890
Kan het teken zijn van een ander
Een soort dreigend gevaar.

855
00:40:59,990 --> 00:41:02,059
verschillende gassen in verschillende
Concentraties,

856
00:41:02,159 --> 00:41:03,461
ze kunnen zelfs licht buigen

857
00:41:03,561 --> 00:41:05,062
en gesplitst licht
Op verschillende manieren.

858
00:41:05,162 --> 00:41:07,031
en dat zou kunnen
Wat is hier aan de hand.

859
00:41:07,131 --> 00:41:10,668
Walcek: Dit zou hetzelfde kunnen zijn
Principe van zonsondergangen.

860
00:41:10,768 --> 00:41:13,771
Maar je moet het precies hebben
De juiste maat rook

861
00:41:13,871 --> 00:41:16,140
Of een waasdeeltje
Om dit te laten gebeuren.

862
00:41:16,240 --> 00:41:18,476
Verteller: meteoroloog
Chris Walkek gelooft dat

863
00:41:18,576 --> 00:41:19,844
Deze apocalyptische hemel

864
00:41:19,944 --> 00:41:23,247
Kan veroorzaakt worden
Door een enorme hoeveelheid rook.

865
00:41:23,347 --> 00:41:25,082
een van de manieren
Je kunt dit effect creëren

866
00:41:25,182 --> 00:41:27,284
is met wijdverbreide bosbranden

867
00:41:27,384 --> 00:41:29,820
die enorme hoeveelheden produceren
Van stof en rook.

868
00:41:29,920 --> 00:41:31,288
[ donder crasht ]

869
00:41:31,388 --> 00:41:35,292
Verteller: bosbranden zijn één
Van de dodelijkste moordenaars van de natuur.

870
00:41:35,392 --> 00:41:37,661
Een woedend vuur
Op een bebost eiland

871
00:41:37,761 --> 00:41:40,431
Alsof dit rampzalig zou kunnen zijn.

872
00:41:40,531 --> 00:41:41,799
Kutcher:
Dus als je eiland in brand staat,

873
00:41:41,899 --> 00:41:43,701
Waar ren je heen dat veilig is?

874
00:41:43,801 --> 00:41:46,303
brand uit de hand gelopen
In Californië,

875
00:41:46,403 --> 00:41:49,106
ze evacueren ons
Naar een plek waar het veiliger is,

876
00:41:49,206 --> 00:41:51,642
Ergens ver weg
Van de daadwerkelijke brandstof.

877
00:41:51,742 --> 00:41:55,012
Als je op een eiland bent
En de brandstof van het hele eiland,

878
00:41:55,112 --> 00:41:57,047
Waar evacueren ze je naartoe?

879
00:41:57,147 --> 00:41:59,783
Verteller:
Uit verder onderzoek blijkt

880
00:41:59,884 --> 00:42:01,886
Dit is een catastrofale natuurbrand,

881
00:42:01,986 --> 00:42:05,689
Eén van de bijna 4.000 die scheurden
Door Zuidoost-Azië

882
00:42:05,789 --> 00:42:10,427
Tussen februari
Tot september 2019.

883
00:42:10,528 --> 00:42:14,532
Deze lucht was zo vervuild,
Er bleven bijna 10 miljoen mensen over

884
00:42:14,632 --> 00:42:17,635
Naar adem snakkend
Met talloze doden.

885
00:42:17,735 --> 00:42:21,639
Dit was echt een apocalyps
Voor deze eilanden.

886
00:42:21,739 --> 00:42:23,641
Kutcher:
Rook is vreselijk om in te ademen.

887
00:42:23,741 --> 00:42:25,976
Daar is het vuur
Dat is veel te warm.

888
00:42:26,076 --> 00:42:27,811
Er zijn vuurtornado's.

889
00:42:27,912 --> 00:42:31,148
Er komt niets goeds uit
Vanuit die positie.

890
00:42:31,248 --> 00:42:33,551
Het zou als het einde hebben gevoeld
Van de wereld.

891
00:42:36,620 --> 00:42:39,990
[camera zoemt]

892
00:42:40,090 --> 00:42:44,228
Amerikaanse reizigers vertrekken
Een vereerd jungle-tempelcomplex

893
00:42:44,328 --> 00:42:45,963
Wanneer in de buurt...

894
00:42:48,198 --> 00:42:52,236
Vuurbal. Het lijkt op een
Gebouw is uit elkaar gescheurd.

895
00:42:52,336 --> 00:42:56,640
Verteller: lokale bevolking en toeristen
Worden getroffen door de explosie.

896
00:42:56,740 --> 00:42:59,543
We moeten erachter komen
Wat is deze ontploffing precies?

897
00:42:59,643 --> 00:43:02,246
Want wat het ook is,
Het kan dodelijk zijn.

898
00:43:02,346 --> 00:43:03,881
Verteller:
De stad ligt in de schaduw

899
00:43:03,981 --> 00:43:06,984
Van een van de grootste wonderen
Van de antieke wereld.

900
00:43:07,084 --> 00:43:08,986
Ik denk dat het onmogelijk is om te zien
Zoiets

901
00:43:09,086 --> 00:43:11,722
En denk niet aan terrorisme.

902
00:43:15,359 --> 00:43:17,127
Verteller:
Het was de echte locatie

903
00:43:17,227 --> 00:43:20,731
Van de eerste
Film "Tomb Raider".

904
00:43:20,831 --> 00:43:24,201
Angkor wat in Cambodja
Behoort tot de grootste

905
00:43:24,301 --> 00:43:27,171
En vreemdste religieus
Monumenten in de wereld.

906
00:43:27,271 --> 00:43:32,109
♪♪

907
00:43:32,209 --> 00:43:34,878
Opgedragen aan de beschermer
God visnu

908
00:43:34,979 --> 00:43:36,413
Wiens avatars worden geloofd

909
00:43:36,513 --> 00:43:40,351
Door zijn volgelingen
Om nog steeds actief te zijn in de wereld.

910
00:43:40,451 --> 00:43:44,355
Het tempelontwerp is mysterieus
En complex.

911
00:43:44,455 --> 00:43:48,392
het was een enorm centrum
Voor de techniek van toen.

912
00:43:50,394 --> 00:43:53,998
Verteller: Angkor Wat zit gewoon
Buiten de stad Siem Reap.

913
00:43:56,133 --> 00:44:01,839
Augustus 2019, Amerikaanse toeristen
Zijn hier om de tempel te zien,

914
00:44:01,939 --> 00:44:05,109
En sommige zijn aan het filmen
Toen het nog maar een paar kilometer verderop was...

915
00:44:05,209 --> 00:44:06,877
Boem! Enorme explosie.

916
00:44:08,812 --> 00:44:11,949
Verteller: de schokgolf klopt
Motorrijders van hun fietsen

917
00:44:12,049 --> 00:44:13,817
En stuurt mensen op de vlucht.

918
00:44:13,917 --> 00:44:15,686
holmes: Oh, het staat nog steeds in brand.

919
00:44:15,786 --> 00:44:17,321
Oh, mijn god.

920
00:44:17,421 --> 00:44:18,689
dat is verschrikkelijk.

921
00:44:18,789 --> 00:44:20,991
Mcmahon: stel je voor dat je gaat
Over je dagelijkse routine

922
00:44:21,091 --> 00:44:22,593
En iets
Zoals dit gebeurt.

923
00:44:22,693 --> 00:44:27,197
zoiets ontwrichtends,
Zo explosief, zo gevaarlijk --

924
00:44:27,297 --> 00:44:28,999
een vreselijke gebeurtenis.

925
00:44:31,135 --> 00:44:34,338
verteller: een Amerikaanse leraar
Behoort tot de zwaargewonden.

926
00:44:38,042 --> 00:44:40,210
Er zijn lokale geruchten geweest
In Siem Reap

927
00:44:40,310 --> 00:44:43,881
Over westerlingen
Bezoek aan het tempelcomplex.

928
00:44:43,981 --> 00:44:45,783
Verstandig: dit vond plaats in een stad
Wat eigenlijk is,

929
00:44:45,883 --> 00:44:49,586
Het is maar een paar kilometer
Weg van Angkor Wat.

930
00:44:49,687 --> 00:44:51,188
Verteller:
De nabijheid van de tempel

931
00:44:51,288 --> 00:44:54,858
Leidt tot wat wild
En bizarre speculaties.

932
00:44:54,958 --> 00:44:58,896
Dit geloof dat Angkor Wat
Ooit inclusief twee tempels

933
00:44:58,996 --> 00:45:00,998
Die waren verguld.

934
00:45:01,098 --> 00:45:02,499
En ze waren verguld
In volgorde

935
00:45:02,599 --> 00:45:04,802
Om de zonnestralen op te vangen

936
00:45:04,902 --> 00:45:08,272
Op belangrijke momenten in het jaar,
De equinoxen.

937
00:45:08,372 --> 00:45:11,408
Verteller: de tempels werden gebouwd
Door koning Suryavarman,

938
00:45:11,508 --> 00:45:12,676
Wie volgens de legende

939
00:45:12,776 --> 00:45:15,946
Was een halfgod
Die geavanceerde geometrie gebruikte

940
00:45:16,046 --> 00:45:19,650
Om de gebouwen in te richten
Om objecten in de ruimte te spiegelen.

941
00:45:19,750 --> 00:45:22,019
Zij zouden de macht kunnen benutten
Van de zon,

942
00:45:22,119 --> 00:45:24,388
Effectief een straal creëren,

943
00:45:24,488 --> 00:45:28,358
Een krachtige lichtstraal
Met destructief vermogen.

944
00:45:32,129 --> 00:45:34,565
En dus is er een verband

945
00:45:34,665 --> 00:45:37,334
Tussen deze oude
Mysterieus tempelcomplex

946
00:45:37,434 --> 00:45:42,039
En dit moderne
Mysterieuze explosie?

947
00:45:44,575 --> 00:45:49,146
Zou er een soort van kunnen zijn
Verloren technologie

948
00:45:49,246 --> 00:45:52,049
Dat is op de een of andere manier nog steeds actief,
Op de een of andere manier nog steeds gevaarlijk,

949
00:45:52,149 --> 00:45:55,252
Kan op de een of andere manier nog steeds
Omdat dingen ontploffen?

950
00:45:58,422 --> 00:46:01,091
Verteller: maar materiaalwetenschapper
Doug Holmes gelooft

951
00:46:01,191 --> 00:46:05,329
De locatie van de ontploffing
Kan wijzen op een terreurdaad.

952
00:46:05,429 --> 00:46:08,832
Ik denk dat dat tegenwoordig onmogelijk is
In dit klimaat

953
00:46:08,932 --> 00:46:13,003
Om zoiets te zien
En denk niet aan terrorisme.

954
00:46:13,103 --> 00:46:16,507
In een regio als deze is dat wel het geval
Historisch gezien door oorlog verscheurd,

955
00:46:16,607 --> 00:46:18,609
Je kunt het niet uitsluiten.

956
00:46:20,310 --> 00:46:22,546
Verteller:
Cambodja grenst aan Vietnam.

957
00:46:22,646 --> 00:46:27,751
Begin jaren zeventig was het land
Wordt binnengevallen door de Vietcong.

958
00:46:27,851 --> 00:46:30,988
Ondanks Amerikaanse inspanningen
Een communistische dictatuur

959
00:46:31,088 --> 00:46:35,659
Is geïnstalleerd
Bekend als de Rode Khmer.

960
00:46:35,759 --> 00:46:37,828
De leider van de partij is Pol Pot,

961
00:46:37,928 --> 00:46:42,366
Wiens methoden wreed zijn
En angstaanjagend.

962
00:46:42,466 --> 00:46:46,170
De Rode Khmer executeert mensen
Gewoon vanwege hun uiterlijk

963
00:46:46,270 --> 00:46:50,808
En gebruik hun lichamen
Als meststof op de velden.

964
00:46:50,908 --> 00:46:53,310
De communisten
Neem de kinderen en slacht ze af

965
00:46:53,410 --> 00:46:56,280
En baby's daarvan
Wie durft ze te bekritiseren.

966
00:46:56,380 --> 00:47:01,418
Vrouwen worden onderworpen aan afschuwelijke dingen
Medische experimenten.

967
00:47:01,518 --> 00:47:04,755
Verstandig:
Ongeveer twee miljoen mensen, ongeveer
Een kwart van de bevolking,

968
00:47:04,855 --> 00:47:08,058
Werd weggevaagd door de Rode Khmer
Onder polpot,

969
00:47:08,158 --> 00:47:11,962
Wie wordt herinnerd
Als een van de meest wrede

970
00:47:12,062 --> 00:47:16,400
En gestoord
Moorddadige leiders van de geschiedenis.

971
00:47:19,136 --> 00:47:21,505
Verteller: meerdere van
De kwaadaardige leiders van de Rode Khmer

972
00:47:21,605 --> 00:47:24,274
Ben onlangs veroordeeld
Tot levenslange gevangenisstraf

973
00:47:24,374 --> 00:47:27,945
Voor hun walgelijke misdaden.

974
00:47:28,045 --> 00:47:29,813
Holmes: wetende dat het gebeurt
Op een plek

975
00:47:29,913 --> 00:47:33,884
Waar een lange geschiedenis bestaat
Van conflict, jij -

976
00:47:33,984 --> 00:47:35,752
Ik bedoel, je kunt het niet helpen
Maar denk, weet je,

977
00:47:35,853 --> 00:47:39,790
Misschien zijn dit een soort rebellen,
Lokale terroristische groeperingen,

978
00:47:39,890 --> 00:47:44,027
Iets wat dit zou kunnen veroorzaken
Zo'n explosie.

979
00:47:44,127 --> 00:47:45,896
Kutcher:
Dit is dus een deel van de wereld

980
00:47:45,996 --> 00:47:47,631
Dat weten wij
Is belegerd.

981
00:47:47,731 --> 00:47:50,067
Dit is een terroristisch gebied.

982
00:47:50,167 --> 00:47:55,239
En dit soort explosies
Lijkt op dat soort aanvallen.

983
00:47:57,341 --> 00:47:59,676
Verteller: Matt Kucher heeft uitgegeven
Meer dan 20 jaar

984
00:47:59,776 --> 00:48:03,213
Als Hollywood-explosieven
En pyrotechniek-expert.

985
00:48:03,313 --> 00:48:05,782
Kutcher: blaas het op.

986
00:48:05,883 --> 00:48:09,186
Er is een beetje Hollywood
Magie vandaag, toch?

987
00:48:09,286 --> 00:48:11,688
Verteller:
Hij wil zien of
De ontploffing in de beelden

988
00:48:11,788 --> 00:48:15,125
Komt overeen met de ontploffing
Geproduceerd door een bom.

989
00:48:15,225 --> 00:48:16,760
Kutcher:
Ik denk dat het eerste wat we doen is
Zullen we het moeten halen

990
00:48:16,860 --> 00:48:19,029
Een soort schuur, iets
Om een gebouw weer te geven.

991
00:48:19,129 --> 00:48:20,831
We zullen er een paar nodig hebben
Hoge explosieven.

992
00:48:20,931 --> 00:48:24,034
En we gaan kijken of
We kunnen het niet opblazen.

993
00:48:24,134 --> 00:48:27,504
Precies daar.

994
00:48:27,604 --> 00:48:29,006
Leuk.

995
00:48:29,106 --> 00:48:30,841
We hebben het hoge explosief
Rond dit vat,

996
00:48:30,941 --> 00:48:33,243
En we zullen er een paar hebben
Hoog explosief in de loop.

997
00:48:33,343 --> 00:48:35,345
En om alles te repliceren
We zien dat het waait

998
00:48:35,445 --> 00:48:36,647
Via het dak,
De deuren uitblazen,

999
00:48:36,747 --> 00:48:38,115
We gaan het water toevoegen
Binnenin

1000
00:48:38,215 --> 00:48:42,352
En gebruik het water zoals het werkelijk is
Wat verwoest dit gebouw.

1001
00:48:42,452 --> 00:48:44,288
Oké, Ty,
Ga je gang en vul haar.

1002
00:48:48,225 --> 00:48:49,893
dit type hoog explosief
Is geen grap.

1003
00:48:49,993 --> 00:48:51,862
we zullen moeten staan
Vrij duidelijk hiervan.

1004
00:48:51,962 --> 00:48:53,563
En het gaat waaien
Dit ding apart --

1005
00:48:53,664 --> 00:48:55,832
Slechts één grote knal.

1006
00:48:59,569 --> 00:49:02,039
Verteller: komt eraan,
Matt Kucher ontdekt

1007
00:49:02,139 --> 00:49:05,642
Als de ontploffing nabij de tempels is
Was een terreurdaad.

1008
00:49:05,742 --> 00:49:08,745
Drie, twee, één.

1009
00:49:08,845 --> 00:49:10,347
En in Indonesië,

1010
00:49:10,447 --> 00:49:12,950
Camera's leggen vast
Wat lijkt op een mensachtige

1011
00:49:13,050 --> 00:49:15,118
Wetenschappers dachten dat ze uitgestorven waren.

1012
00:49:15,218 --> 00:49:17,220
Het is zo
Kleine kwade hobbit

1013
00:49:17,321 --> 00:49:18,956
Rondrennen in de jungle.

1014
00:49:22,392 --> 00:49:25,562
♪♪

1015
00:49:25,662 --> 00:49:29,633
Verteller:
Een explosie nabij een van de
Grootste wonderen van de wereld

1016
00:49:29,733 --> 00:49:32,202
Gevolgd door een dodelijke brand.

1017
00:49:34,471 --> 00:49:36,340
Pyrotechniek-expert Matt Kucher

1018
00:49:39,710 --> 00:49:44,147
Om te kijken of het overeenkomt
De ontploffing in de video.

1019
00:49:44,247 --> 00:49:46,683
Oké, heren, laten we gaan
Naar onze schietposities.

1020
00:49:46,783 --> 00:49:48,719
Oké, jongens, we zijn er klaar voor.
We gaan het warm krijgen.

1021
00:49:48,819 --> 00:49:51,455
Vuur de hoorn af.

1022
00:49:48,819 --> 00:49:51,455
[luchthoorn blaast]

1023
00:49:51,555 --> 00:49:52,856
Oké, en daar gaan we.

1024
00:49:52,956 --> 00:49:55,492
In drie, twee, één.

1025
00:49:55,592 --> 00:50:01,431
♪♪

1026
00:50:01,531 --> 00:50:07,371
♪♪

1027
00:50:07,471 --> 00:50:09,072
er is geen twijfel.

1028
00:50:09,172 --> 00:50:14,277
het is volledig gedecimeerd
Dat gebouw.

1029
00:50:14,378 --> 00:50:16,747
Het deed snelle zaken
Daarvan, nietwaar?

1030
00:50:16,847 --> 00:50:20,283
En hoe het er echt uit zag
Was er helemaal geen flits?

1031
00:50:20,384 --> 00:50:21,718
Het is weg.

1032
00:50:21,818 --> 00:50:23,053
Absoluut weg.

1033
00:50:23,153 --> 00:50:24,654
En geen greintje vlam.

1034
00:50:24,755 --> 00:50:29,259
♪♪

1035
00:50:29,359 --> 00:50:30,727
Verteller:
De vlammen zijn alleen zichtbaar

1036
00:50:30,827 --> 00:50:35,265
Als Matt naar zijn explosie kijkt
Vertraagd met 90%.

1037
00:50:35,365 --> 00:50:37,534
Kutcher: hoewel het er erg uitziet
Gelijkaardig in het begin,

1038
00:50:37,634 --> 00:50:39,770
De massaoverdracht van energie,

1039
00:50:39,870 --> 00:50:42,072
Er ontbreekt zeker iets
Op het einde, nietwaar?

1040
00:50:42,172 --> 00:50:44,608
In de video zie je het duidelijk
Een aanhoudende brand,

1041
00:50:44,708 --> 00:50:46,877
Alsof er nog iets anders was
In het gebouw.

1042
00:50:46,977 --> 00:50:49,312
Dat kon dus niet zo zijn
Hoge explosieven.

1043
00:50:49,413 --> 00:50:50,647
We moeten winnen
Nog wat informatie

1044
00:50:50,747 --> 00:50:52,616
Over wat er eigenlijk was
In dit gebouw

1045
00:50:52,716 --> 00:50:54,384
Wat hield
Zij hielden de brand aan,

1046
00:50:54,484 --> 00:50:56,420
En is het volgehouden
Vuur relatief

1047
00:50:56,520 --> 00:50:58,221
Waardoor werd de explosie veroorzaakt?

1048
00:51:00,357 --> 00:51:04,161
Verteller:
Ingenieur Adam vraagt zich wazig af
Als de brandstof achter de explosie

1049
00:51:04,261 --> 00:51:06,530
Het zou benzine kunnen zijn.

1050
00:51:06,630 --> 00:51:07,864
Maar uit overheidsgegevens blijkt

1051
00:51:07,964 --> 00:51:11,902
Er waren geen vergunningen
Benzinestations in de omgeving.

1052
00:51:12,002 --> 00:51:13,837
benzine is zeer gewenst
Grondstof

1053
00:51:13,937 --> 00:51:15,906
vrijwel
Waar ter wereld je ook gaat.

1054
00:51:16,006 --> 00:51:18,208
En als je geld kunt verdienen
Verkoop het,

1055
00:51:18,308 --> 00:51:21,411
Er gaat waarschijnlijk iemand verkopen
Vervolgens op de zwarte markt.

1056
00:51:21,511 --> 00:51:25,215
Dus dat zou wat kunnen openen
Mogelijkheden hier van

1057
00:51:25,315 --> 00:51:29,453
Gesmokkelde benzine die dat wel kon
Sta achter wat we zien.

1058
00:51:29,553 --> 00:51:32,489
Verteller: sinds 1979,
Het land is geregeerd

1059
00:51:32,589 --> 00:51:38,128
Door de Cambodjaanse Volkspartij,
Die de Rode Khmer overnam.

1060
00:51:38,228 --> 00:51:42,065
Deze marxisten hebben geïntroduceerd
Enkele hervormingen van de vrije markt,

1061
00:51:42,165 --> 00:51:44,501
Maar ze nog steeds
Heffing die belastingen bestraft,

1062
00:51:44,601 --> 00:51:48,472
Vooral op de uitverkoop
Van benzine.

1063
00:51:48,572 --> 00:51:52,843
Als gevolg hiervan, in sommige Cambodjanen
Steden, piratenbenzinestations

1064
00:51:52,943 --> 00:51:57,614
Er zijn meer dan legale benzinestations
Door twee tegen één.

1065
00:51:57,714 --> 00:52:00,951
Luister nu, Cambodja
Is een ontwikkelingsland.

1066
00:52:01,051 --> 00:52:03,420
Veel van deze dingen
Word een soort losse gans

1067
00:52:03,520 --> 00:52:06,223
In een ontwikkelingsland is
En je kunt situaties hebben

1068
00:52:06,323 --> 00:52:09,326
Waar gevaarlijke chemicaliën
Of stoffen

1069
00:52:09,426 --> 00:52:13,897
Worden niet afgehandeld
Op een zo veilig mogelijke manier.

1070
00:52:13,997 --> 00:52:16,933
Verteller: gas zonder vergunning
Stations en straatverkopers

1071
00:52:17,033 --> 00:52:20,203
Benzine uit flessen verkopen
Zijn een veel voorkomende site

1072
00:52:20,303 --> 00:52:22,506
Door het hele land,
Toonaangevende deskundigen

1073
00:52:22,606 --> 00:52:25,542
Om te geloven dat de explosie
Heeft plaatsgevonden op een locatie

1074
00:52:25,642 --> 00:52:28,145
Waar gas zat
Illegaal verkocht.

1075
00:52:28,245 --> 00:52:30,080
Verstandig: gezien het druk is
Straat, dat kun je je voorstellen

1076
00:52:30,180 --> 00:52:33,383
Dit is het soort plaats waar
Misschien heb je een benzinestation,

1077
00:52:33,483 --> 00:52:34,985
Mogelijk een illegaal tankstation.

1078
00:52:35,085 --> 00:52:39,289
Misschien heeft iemand wat betaald
Steekpenningen aan de plaatselijke inspecteur

1079
00:52:39,389 --> 00:52:40,991
Of iemand
Is gewoon het afsnijden van bochten

1080
00:52:41,091 --> 00:52:42,826
En dingen goedkoop doen.

1081
00:52:45,328 --> 00:52:47,130
Szulgit: deze video dient als
Een waarschuwing hoe gevaarlijk

1082
00:52:47,230 --> 00:52:49,466
zoiets als
Een illegaal tankstation kan dat wel zijn.

1083
00:52:49,566 --> 00:52:53,436
wanneer normen worden overgeslagen, dan
Dit soort dingen kunnen gebeuren.

1084
00:52:53,537 --> 00:52:56,173
[mensen schreeuwen]

1085
00:52:57,974 --> 00:53:01,044
Verteller: nu, over het exotische
Eiland Sumatra,

1086
00:53:01,144 --> 00:53:03,413
Mannen die de jungle ingaan
Op motorfietsen

1087
00:53:03,513 --> 00:53:05,916
Kom een mensachtig tegen
Schepsel.

1088
00:53:06,016 --> 00:53:07,117
Het is zo klein,

1089
00:53:07,217 --> 00:53:09,319
Slechte hobbit
Rondrennen in de jungle.

1090
00:53:09,419 --> 00:53:12,522
Verteller:
De lokale bevolking denkt dat dit mogelijk is
De eerste gefilmde ontmoeting

1091
00:53:12,622 --> 00:53:14,791
Met een legendarisch
Ras dat in de jungle leeft

1092
00:53:14,891 --> 00:53:19,296
Van mensachtige kannibalen
Bekend als de ebu gogo.

1093
00:53:19,396 --> 00:53:22,065
De ebu gogo
Zijn drie voet lang,

1094
00:53:22,165 --> 00:53:24,034
staan erom bekend voedsel te stelen,

1095
00:53:24,134 --> 00:53:27,771
Kinderen ontvoeren,
En eet zelfs mensen.

1096
00:53:27,871 --> 00:53:30,674
Growick: als dit werkelijk zo is
Een lang verloren menselijke neef,

1097
00:53:30,774 --> 00:53:34,477
Dit is potentieel net zo groot
Een vondst als landing op de maan.

1098
00:53:38,615 --> 00:53:42,185
Verteller:
Sumatra, de zesde grootste
Eiland in de wereld,

1099
00:53:42,285 --> 00:53:46,156
Zittend in de Javazee
In Zuidoost-Azië.

1100
00:53:46,256 --> 00:53:49,826
Het is een eiland van dodelijk
Vulkanen en exotische dieren,

1101
00:53:49,926 --> 00:53:52,862
Van tientallen soorten
Van amfibische wezens,

1102
00:53:52,963 --> 00:53:55,832
Voor neushoorns, olifanten,
En tijgers.

1103
00:53:55,932 --> 00:53:59,736
Het eiland strekt zich uit
Bijna 200.000 vierkante kilometer

1104
00:53:59,836 --> 00:54:03,573
En is grotendeels gedekt
In dicht tropisch regenwoud.

1105
00:54:03,673 --> 00:54:05,575
Of dat was het tenminste.

1106
00:54:08,812 --> 00:54:12,182
Sumatra is snel aan het verliezen
Het regenwoud als mens

1107
00:54:12,282 --> 00:54:16,419
Transformeer geleidelijk het eenmalige
Ondoordringbare jungle tot boerderijen

1108
00:54:16,519 --> 00:54:20,890
Om veel te groeien
Gewilde Sumatraanse koffie.

1109
00:54:20,991 --> 00:54:22,892
Maart 2017.

1110
00:54:22,993 --> 00:54:27,264
Er rijden vier jonge mannen mee
Een onverhard pad op hun motoren.

1111
00:54:27,364 --> 00:54:30,634
Opeens springt er iets
Uit de jungle.

1112
00:54:30,734 --> 00:54:32,836
De vorm is vergelijkbaar
Aan een volwassene

1113
00:54:32,936 --> 00:54:35,672
Maar het is veel te klein
Een man zijn.

1114
00:54:35,772 --> 00:54:41,011
deze naakte man met een speer
Komt en valt je aan.

1115
00:54:41,111 --> 00:54:43,580
Het is net een beetje
Rode demon uit de hel.

1116
00:54:43,680 --> 00:54:47,684
Het is klein, maar dat betekent niet
Dat het niet dodelijk is.

1117
00:54:47,784 --> 00:54:52,722
Verteller:
Er wordt een motorrijder uit de zijne geslagen
Voertuig, en het wezen vlucht.

1118
00:54:52,822 --> 00:54:55,625
Gottlieb: het lijkt op de
Fietsers verrasten dit ding.

1119
00:54:55,725 --> 00:54:57,327
Het viel aan om zichzelf te beschermen

1120
00:54:57,427 --> 00:54:59,162
En dan beter nadenken
En rende weg.

1121
00:54:59,262 --> 00:55:01,598
[man hijgend]

1122
00:55:02,832 --> 00:55:06,603
Verteller:
Historicus Craig Gottlieb
Analyseert de video.

1123
00:55:06,703 --> 00:55:08,305
Gottlieb: als je bevriest
De video, wat je ziet

1124
00:55:08,405 --> 00:55:11,341
Is ongeveer drie meter hoog
Humanoïde,

1125
00:55:11,441 --> 00:55:14,477
Een volwassene met spiermassa
Staande kont naakt

1126
00:55:14,577 --> 00:55:16,513
In het bos
En het dragen van een speer.

1127
00:55:18,882 --> 00:55:22,719
Verteller: de gemiddelde mannelijke mens
Is 5'9" lang.

1128
00:55:22,819 --> 00:55:24,854
Dit wezen is half zo groot,

1129
00:55:24,954 --> 00:55:28,958
Maar het toont niets van
Kenmerken van dwerggroei.

1130
00:55:29,059 --> 00:55:30,727
Kasky: in de jungle,
Er zijn legendes

1131
00:55:30,827 --> 00:55:32,696
Van andere soorten wezens.

1132
00:55:32,796 --> 00:55:36,499
dus dit zou er zo een kunnen zijn
Ondersoorten of soorten

1133
00:55:36,599 --> 00:55:38,368
Dat is in de jungle?

1134
00:55:40,637 --> 00:55:44,307
Potvin:
Mythen op de eilanden van
Zuidoost-Azië spreekt over het kwaad,

1135
00:55:44,407 --> 00:55:47,477
Mensachtige mensen
Dat is eigenlijk een feest voor mensen

1136
00:55:47,577 --> 00:55:49,045
En woon in de bossen.

1137
00:55:49,145 --> 00:55:52,849
Zou er een kern van waarheid kunnen zijn
Aan deze mythen?

1138
00:55:52,949 --> 00:55:55,719
Verteller: wetenschappers hebben dat gedaan
Dat is al lang bekend op deze eilanden

1139
00:55:55,819 --> 00:55:58,521
Ooit ver weg geleefd
Neef van mensen

1140
00:55:58,621 --> 00:56:01,825
Welke archeologen
Noem homofloriensis

1141
00:56:01,925 --> 00:56:05,195
En bijgenaamd de hobbits.

1142
00:56:05,295 --> 00:56:09,699
Kleine lichamen, kleine hoofden,
En kleine hersenen.

1143
00:56:09,799 --> 00:56:12,035
Restanten hiervan zijn klein
Mensachtige wezens

1144
00:56:12,135 --> 00:56:15,672
Zijn gevonden
En dna getest.

1145
00:56:15,772 --> 00:56:18,308
Hoewel men dacht dat deze
Hobbits waren overal uitgestorven

1146
00:56:18,408 --> 00:56:21,845
100.000 jaar geleden,
De lokale bevolking heeft dit al lang beweerd

1147
00:56:21,945 --> 00:56:25,115
dat ze nog steeds bewonen
De oerwouden van Sumatra.

1148
00:56:25,215 --> 00:56:27,384
lokale legendes spreken hierover
Kleine, kwade wezens

1149
00:56:27,484 --> 00:56:28,852
op de loer in de bossen.

1150
00:56:28,952 --> 00:56:30,387
Zou dit er één van kunnen zijn?

1151
00:56:30,487 --> 00:56:31,955
Montieth:
Deze legendes en verhalen

1152
00:56:32,055 --> 00:56:34,724
Ben er geweest
Al duizenden jaren.

1153
00:56:34,824 --> 00:56:36,693
als er mensen vermist worden
In het bos,

1154
00:56:36,793 --> 00:56:39,195
deze wezens
Krijgen nog steeds de schuld.

1155
00:56:39,295 --> 00:56:42,198
Zou dit kunnen zijn
Wat we zien?

1156
00:56:42,298 --> 00:56:45,101
Verteller: deze legendes kunnen dat zijn
Meer dan louter fantasie.

1157
00:56:45,201 --> 00:56:48,471
In 2017,
Archeologen in Indonesië

1158
00:56:48,571 --> 00:56:50,073
Grotschilderingen ontdekt

1159
00:56:50,173 --> 00:56:54,577
Met afbeelding van een vreemde mensachtige
Wezens die dieren aanvallen.

1160
00:56:54,677 --> 00:56:57,814
Verder bewijs komt naar voren wanneer
Wetenschappers hebben dit onlangs ontdekt

1161
00:56:57,914 --> 00:57:01,017
De overblijfselen van kleine wezens
Die er inderdaad bij horen

1162
00:57:01,117 --> 00:57:03,720
Op een vreemd ras van mensachtigen.

1163
00:57:03,820 --> 00:57:07,157
Gottlieb:
De archeoloog heeft het ontdekt
De overblijfselen van een eerder

1164
00:57:07,257 --> 00:57:13,296
Onbekende soorten primaten
Ongeveer drie tot vier voet lang.

1165
00:57:13,396 --> 00:57:17,434
Verteller:
De lokale bevolking noemt de jungle-woning
Wezens de ebu gogo.

1166
00:57:17,534 --> 00:57:21,604
Er wordt gezegd dat hun uiterlijk zo is
Ergens tussen mens en aap.

1167
00:57:21,704 --> 00:57:24,340
Deze kleine aapmannen worden gezegd
Om met elkaar te praten

1168
00:57:24,441 --> 00:57:27,644
Met een vreemd gemompel
En kan menselijke woorden napraten

1169
00:57:27,744 --> 00:57:32,482
Maar heb geen enkele manier om het te begrijpen
Wat wordt er gezegd.

1170
00:57:32,582 --> 00:57:35,452
Hun naam "Gogo" betekent
"Eet alles,"

1171
00:57:35,552 --> 00:57:37,987
En volgens de legende,
Het zijn kannibalen.

1172
00:57:38,087 --> 00:57:40,857
Er wordt beweerd dat ze dat hebben gedaan
Gestolen mensenkinderen,

1173
00:57:40,957 --> 00:57:44,227
Sommigen zeggen om te leren
Het geheim van vuur,

1174
00:57:44,327 --> 00:57:46,429
Anderen zeggen dat je ze moet opeten.

1175
00:57:46,529 --> 00:57:49,732
Growick: als dit werkelijk zo is
Een langste menselijke neef,

1176
00:57:49,833 --> 00:57:55,205
dit is potentieel net zo groot
Een vondst als landing op de maan.

1177
00:57:55,305 --> 00:57:56,806
Verteller: komt eraan,

1178
00:57:56,906 --> 00:58:00,477
De jacht op Indonesië is begonnen
Geheime kannibalen.

1179
00:58:00,577 --> 00:58:03,746
Hoeveel meer van deze mensen
Of zijn er wezens?

1180
00:58:06,549 --> 00:58:08,351
Verteller: en wat gaat er tegen
In de nacht

1181
00:58:08,451 --> 00:58:11,921
In het griezeligste imperium van Engeland?

1182
00:58:12,021 --> 00:58:15,058
Als je dingen ziet vallen
De muren,

1183
00:58:15,158 --> 00:58:17,026
Het is een teken om eruit te komen.

1184
00:58:20,797 --> 00:58:23,366
♪♪

1185
00:58:23,466 --> 00:58:25,902
Verteller: op het vulkanische eiland
van Sumatra,

1186
00:58:26,002 --> 00:58:28,872
Een helmcamera legt vast
Wat lijkt te zijn

1187
00:58:28,972 --> 00:58:30,707
Een klein mensachtig wezen

1188
00:58:30,807 --> 00:58:35,144
Opduikend uit de jungle
En het hanteren van een speer.

1189
00:58:35,245 --> 00:58:37,714
Wetenschapsjournalist
vraagt Jon Farrow

1190
00:58:37,814 --> 00:58:39,983
Als dit een niet-menselijke soort is

1191
00:58:40,083 --> 00:58:43,419
Of een lang verloren gewaande stam
Van superkleine mensen?

1192
00:58:43,520 --> 00:58:46,122
de jungle is zo dicht
Dat er veel plaatsen zijn

1193
00:58:46,222 --> 00:58:47,857
dat we er nog nooit zijn geweest,

1194
00:58:47,957 --> 00:58:50,627
En dat vergroot de mogelijkheid
Dat er stammen van mensen zijn

1195
00:58:50,727 --> 00:58:54,631
Dat leven is niet verbonden met
De rest van de beschaving.

1196
00:58:54,731 --> 00:58:59,235
Verteller:
Historicus Tony McCahon bestudeert
Een legendarische prehistorische stam

1197
00:58:59,335 --> 00:59:01,404
Er werd lang gedacht dat het was uitgestorven.

1198
00:59:01,504 --> 00:59:06,476
ongeveer 400 jaar geleden, een stam
Riep de mante werd waargenomen,

1199
00:59:06,576 --> 00:59:09,913
een stam in de jungle die dat wel had gedaan
Nooit contact gehad

1200
00:59:10,013 --> 00:59:11,915
Met de rest van de mensheid.

1201
00:59:12,015 --> 00:59:14,250
Voor de Mante-mensen,
Offroad-fietsen

1202
00:59:14,350 --> 00:59:15,919
Gaat worden
Een compleet mysterie,

1203
00:59:16,019 --> 00:59:19,088
En als er iets is, iets
Extreem beangstigend.

1204
00:59:19,188 --> 00:59:23,059
Verteller: de zeer kleine omvang van
De persoon is moeilijk uit te leggen,

1205
00:59:23,159 --> 00:59:25,962
Maar wetenschapsjournalist
Steve Potvin herinnert het zich

1206
00:59:26,062 --> 00:59:29,532
En inheemse stam
Bekend om hun kleine gestalte.

1207
00:59:29,632 --> 00:59:34,270
Het zet mij aan het denken: zou dit kunnen?
Een lang verloren gewaande pygmeeënstam?

1208
00:59:34,370 --> 00:59:37,941
Verteller: Spaanse kolonisten
Dit gebied honderden jaren geleden

1209
00:59:38,041 --> 00:59:43,146
Sprak van een volk
Ze noemden de kleintjes.

1210
00:59:43,246 --> 00:59:46,416
Pygmee-stammen worden het meest aangetroffen
In dichte jungles.

1211
00:59:46,516 --> 00:59:50,486
Wetenschappers speculeren over het gebrek
Van zonlicht leidt tot een duurzame

1212
00:59:50,587 --> 00:59:54,657
Gebrek aan vitamines,
Remmen van de botontwikkeling.

1213
00:59:54,757 --> 00:59:56,993
Maar iets
Het heeft geen zin.

1214
00:59:57,093 --> 00:59:59,829
Zelfs zogenaamde pygmeeën
Zijn groter dan dit.

1215
00:59:59,929 --> 01:00:03,733
Het gemiddelde pygmee-mannetje
Is ongeveer anderhalve meter.

1216
01:00:03,833 --> 01:00:07,337
Dit voedt de speculatie dat dit het geval is
Kan inderdaad een bewijs zijn van

1217
01:00:07,437 --> 01:00:11,274
Een mensachtig wezen uit
Het tijdperk van de Neanderthalers.

1218
01:00:11,374 --> 01:00:14,544
Hoeveel meer van deze mensen
Of zijn er wezens?

1219
01:00:16,746 --> 01:00:18,147
Farrow:

1220
01:00:18,247 --> 01:00:19,983
Onaangeroerd
Door de moderne beschaving,

1221
01:00:20,083 --> 01:00:22,518
Zonder elektriciteit
Of internet.

1222
01:00:22,619 --> 01:00:24,387
Ze zouden dezelfde weg volgen
Van het leven

1223
01:00:24,487 --> 01:00:26,356
Dat hebben ze
Al duizenden jaren.

1224
01:00:26,456 --> 01:00:30,059
Verteller:
Geïsoleerde prehistorische stammen
Het is bekend dat ze agressief zijn

1225
01:00:30,159 --> 01:00:31,928
Wanneer geconfronteerd
Met het angstaanjagende

1226
01:00:32,028 --> 01:00:35,098
En vreemde tekenen
Van de moderne beschaving.

1227
01:00:35,198 --> 01:00:38,868
Er is genoeg bewijs van
Stamleden over de hele wereld

1228
01:00:38,968 --> 01:00:41,771
Zichzelf verdedigen
Met primitieve wapens

1229
01:00:41,871 --> 01:00:47,343
Tegen wat zij zien
Invallen van de buitenwereld.

1230
01:00:47,443 --> 01:00:49,579
In 2008 een licht vliegtuig

1231
01:00:49,679 --> 01:00:53,016
Vloog over een stam
Dorp in de Amazone.

1232
01:00:53,116 --> 01:00:57,053
De stamleden die geen
Of minimaal contact

1233
01:00:57,153 --> 01:01:00,690
Met de buitenwereld waren
Eigenlijk met pijl en boog schieten

1234
01:01:00,790 --> 01:01:03,793
En proberen te schieten
Bij het vliegtuig.

1235
01:01:03,893 --> 01:01:08,064
Verteller:
In 2018 op de Andaman-eilanden
Voor de kust van India,

1236
01:01:08,164 --> 01:01:11,300
Een jonge christelijke missionaris
Werd gedood met pijl en boog

1237
01:01:11,401 --> 01:01:13,436
Toen hij dichterbij kwam
Een stam uit het stenen tijdperk.

1238
01:01:13,536 --> 01:01:17,573
En dat geeft je een indicatie
Van de angst en vijandigheid

1239
01:01:17,674 --> 01:01:21,310
Dat zijn enkele van deze stamleden
Hebben naar de buitenwereld.

1240
01:01:21,411 --> 01:01:23,946
Verteller: Indonesische regering
Ambtenaren hebben de film bekeken

1241
01:01:24,047 --> 01:01:26,816
En stuurden zoekers
In het gebied,

1242
01:01:26,916 --> 01:01:30,353
Maar geen stam miniatuurmensen
Zijn ontdekt.

1243
01:01:30,453 --> 01:01:34,323
Wij zijn er niet wijzer van
Wat betreft wie hij is,

1244
01:01:34,424 --> 01:01:37,527
Welke stam hij vertegenwoordigt,
En hoe lang

1245
01:01:37,627 --> 01:01:40,329
Ze zijn geïsoleerd
Van de rest van de mensheid.

1246
01:01:40,430 --> 01:01:43,599
Verteller:
De aard van de kleine mensachtige
Gevangen op de helmcamera

1247
01:01:43,700 --> 01:01:45,635
Blijft een mysterie.

1248
01:01:45,735 --> 01:01:49,238
Jon Farrow denkt van wel
Voor het beste.

1249
01:01:49,338 --> 01:01:51,908
De moderne beschaving heeft dat niet
Een geweldig trackrecord

1250
01:01:52,008 --> 01:01:53,976
Van het respecteren van de inheemse bevolking.

1251
01:01:54,077 --> 01:02:00,516
En dus moeten we misschien vertrekken
Dit onverklaard.

1252
01:02:00,616 --> 01:02:05,288
♪♪

1253
01:02:05,388 --> 01:02:08,858
Verteller:
Nu, de griezeligste winkel van Engeland.

1254
01:02:08,958 --> 01:02:10,760
Objecten worden verplaatst...

1255
01:02:10,860 --> 01:02:12,228
Wauw.

1256
01:02:12,328 --> 01:02:16,632
Verteller: ...En omvallen als
Alhoewel geduwd door onzichtbare handen.

1257
01:02:16,733 --> 01:02:18,968
Mensen rennen.
Ik neem het ze niet kwalijk.

1258
01:02:19,068 --> 01:02:21,771
Verteller: lokale bevolking vermoedt
Een vervloekte mijnschacht

1259
01:02:21,871 --> 01:02:23,940
300 meter onder de winkel

1260
01:02:24,040 --> 01:02:27,343
Zou iets kunnen sturen
Sinister tot aan de oppervlakte.

1261
01:02:27,443 --> 01:02:29,579
Ik heb nog nooit iets gezien
Zoals dit vroeger.

1262
01:02:33,583 --> 01:02:36,686
Verteller: in het Engelse graafschap
Van Yorkshire is Barnsley,

1263
01:02:36,786 --> 01:02:40,323
Een gewoon Noord-land
Mijnstad.

1264
01:02:40,423 --> 01:02:43,126
september 2014.

1265
01:02:43,226 --> 01:02:48,131
Midden in de stad ligt
Het antiekcentrum van Barnsley.

1266
01:02:48,231 --> 01:02:52,135
CCTV legt bizarre activiteiten vast.

1267
01:02:52,235 --> 01:02:56,372
Er verschijnt een mistachtige aanwezigheid
Om door de vloer omhoog te sijpelen.

1268
01:02:56,472 --> 01:03:01,711
wacht, wacht, het lijkt er op
Iets dat bijna op een mist lijkt.

1269
01:03:01,811 --> 01:03:04,947
dat zou mij echt de stuipen op het lijf jagen
Als ik in deze winkel was.

1270
01:03:05,047 --> 01:03:08,317
Verteller:
Er volgt een schrikbewind.

1271
01:03:08,417 --> 01:03:12,789
Terwijl de winkel leeg is,
Foto's vallen van muren,

1272
01:03:12,889 --> 01:03:15,858
Oude vitrinekasten vallen uiteen,

1273
01:03:15,958 --> 01:03:20,396
En een antiek hobbelpaard
Valt op de grond.

1274
01:03:20,496 --> 01:03:23,533
als je dingen ziet vallen
De muren,

1275
01:03:23,633 --> 01:03:25,501
het is een teken om eruit te komen.

1276
01:03:29,605 --> 01:03:31,240
Verteller:
Winkeleigenaar Daniel Parker

1277
01:03:31,340 --> 01:03:33,376
En zijn 9-jarige dochter
Kasey

1278
01:03:33,476 --> 01:03:36,212
Heb het zelfs meegemaakt
Vreemdere dingen in de winkel

1279
01:03:36,312 --> 01:03:38,414
Toen de camera's
Zijn uitgeschakeld.

1280
01:03:38,514 --> 01:03:40,216
Plotseling,
De vriend van mijn dochter

1281
01:03:40,316 --> 01:03:43,052
Ik kwam schreeuwend naar buiten rennen,
"Daan, dan,

1282
01:03:43,152 --> 01:03:45,888
Kasey huilt in de kelder, '
Schreeuwen en huilen.

1283
01:03:45,988 --> 01:03:46,956
[ schreeuwen ]

1284
01:03:47,056 --> 01:03:48,491
Ik zei: "Wat is er aan de hand?"

1285
01:03:48,591 --> 01:03:51,694
En ze zegt: "Een arm
Ik stak mijn hand uit om mij te grijpen."

1286
01:03:51,794 --> 01:03:53,863
[vrouw schreeuwt]

1287
01:03:53,963 --> 01:03:56,132
Ik begrijp het volledig
Waarom iemand zou denken

1288
01:03:56,232 --> 01:03:58,201
dat er een poltergeist was
In deze winkel.

1289
01:03:58,301 --> 01:04:02,471
Dit soort soorten zien we vaak
Van dingen die bovennatuurlijk zijn.

1290
01:04:02,572 --> 01:04:07,376
Persoonlijk zou ik kunnen denken
Van andere verklaringen.

1291
01:04:07,476 --> 01:04:11,113
Verteller:
Geofysicus Sian Proctor
Kijkt naar de mijngeschiedenis

1292
01:04:11,214 --> 01:04:14,350
Van de stad
En ziet een mogelijke verklaring

1293
01:04:14,450 --> 01:04:18,855
Dat ligt op 300 meter diepte begraven
Hieronder de winkel zelf.

1294
01:04:18,955 --> 01:04:21,958
Om zulke objecten te verplaatsen,
Er moet een kracht zijn.

1295
01:04:22,058 --> 01:04:24,093
Maar we zien er duidelijk geen
In de video.

1296
01:04:24,193 --> 01:04:29,065
Dus misschien is er iets onzichtbaars
Fysieke kracht speelt hier.

1297
01:04:29,165 --> 01:04:31,334
Verteller:
Binnenkort komt er een mijntragedie

1298
01:04:31,434 --> 01:04:35,137
Dat doodde honderden, leg uit
De Barnsley-poltergeist?

1299
01:04:35,238 --> 01:04:38,541
Dit is mogelijk een tikkende werking
Tijdbom die wacht om af te gaan.

1300
01:04:42,545 --> 01:04:46,916
Verteller:
En het is een griezelige lichtstraal
Over Canada geheime communicatie

1301
01:04:47,016 --> 01:04:49,518
Met andere werelden?

1302
01:04:49,619 --> 01:04:52,488
Eén reden waarom wetenschappers schieten
Lasers de ruimte in

1303
01:04:52,588 --> 01:04:55,057
Is eigenlijk om te signaleren
Op potentiële buitenaardse levensvormen

1304
01:04:55,157 --> 01:04:56,259
Op andere planeten.

1305
01:05:00,963 --> 01:05:03,466
Verteller: een antiekwinkel in
Yorkshire, Engeland, wordt geplaagd

1306
01:05:03,566 --> 01:05:06,903
Door wat lijkt te zijn
Een boze poltergeist.

1307
01:05:07,003 --> 01:05:09,472
Het verschijnt als een mist en verplettert

1308
01:05:09,572 --> 01:05:12,141
En gooit met dingen
Uit de schappen van de winkel.

1309
01:05:12,241 --> 01:05:16,913
Iets vreemds en onnatuurlijks
Is hier aan de hand.

1310
01:05:20,650 --> 01:05:22,051
Verteller:
De eigenaar, Daniel Parker,

1311
01:05:22,151 --> 01:05:24,520
Onderzoekt de geschiedenis
Van zijn straat

1312
01:05:24,620 --> 01:05:28,824
En ontdekt bizarre activiteit
Heeft niet alleen in zijn winkel toegeslagen.

1313
01:05:28,925 --> 01:05:31,127
Vroeger was er een café
Aan de overkant van de weg

1314
01:05:31,227 --> 01:05:34,597
En ze hebben iemand binnen omdat
Er gebeurden vreemde dingen.

1315
01:05:34,697 --> 01:05:38,100
Ik denk dat ze een soort hebben
Van een spiritistische groep in

1316
01:05:38,200 --> 01:05:40,770
Om een beetje te ontdoen
Hun winkel met sterke drank

1317
01:05:40,870 --> 01:05:43,072
Omdat de dingen in beweging waren
In hun winkel.

1318
01:05:46,509 --> 01:05:49,912
Verteller:
Materiaalwetenschapper Doug Holmes
Gelooft deze ontdekking

1319
01:05:50,012 --> 01:05:52,214
Stelt de beelden voor
Uit de winkel van Parker

1320
01:05:52,315 --> 01:05:56,252
Toont geen geest,
Maar een trilling van onderaf

1321
01:05:56,352 --> 01:05:58,454
Dat beïnvloedt
De hele buurt.

1322
01:05:58,554 --> 01:06:01,757
Holmes: je ziet dit allemaal
Tijd in beelden van een aardbeving

1323
01:06:01,857 --> 01:06:03,492
Waarin je hebt
Deze grommende trillingen

1324
01:06:03,592 --> 01:06:05,561
wat allerlei dingen veroorzaakt
Om naar beneden te vallen,

1325
01:06:05,661 --> 01:06:07,263
omvallen en breken.

1326
01:06:07,363 --> 01:06:08,564
en dus een natuurlijke vraag

1327
01:06:08,664 --> 01:06:11,701
Is, nou ja, wat is de bron
Van deze trillingen?

1328
01:06:11,801 --> 01:06:14,837
[camera's zoemen]

1329
01:06:17,406 --> 01:06:22,244
Verteller: Barnsley is een lange weg
Uit een aardbevingsgebied.

1330
01:06:22,345 --> 01:06:24,780
Maar in de 19e eeuw,
Dit slaperige stadje

1331
01:06:24,880 --> 01:06:27,183
Was het centrum van een revolutie.

1332
01:06:27,283 --> 01:06:30,052
Nieuw uitgevonden treinen
En mechanische fabrieken

1333
01:06:30,152 --> 01:06:31,787
Er was steenkool nodig om ze van stroom te voorzien,

1334
01:06:31,887 --> 01:06:34,857
En Barnley
Had enorme bedragen eronder.

1335
01:06:36,892 --> 01:06:39,996
Historicus Craig Gottlieb
Ontdekt deze bloeitijd

1336
01:06:40,096 --> 01:06:43,032
Voor Barnley
Kwam tegen hoge kosten.

1337
01:06:43,132 --> 01:06:45,701
De geschiedenis van de steenkoolwinning gaat
Eeuwen terug in dit gebied

1338
01:06:45,801 --> 01:06:48,704
en dat zijn er veel geweest
Ongevallen en tragedies

1339
01:06:48,804 --> 01:06:50,539
betrokken bij de industrie.

1340
01:06:50,639 --> 01:06:53,609
Verteller: de antiekwinkel
Ligt dicht bij de eikenmijn,

1341
01:06:53,709 --> 01:06:55,878
Een mijn van 300 meter diep.

1342
01:06:55,978 --> 01:06:58,014
Dit soort mijnbouw kan dat wel zijn
Zeer gevaarlijk

1343
01:06:58,114 --> 01:07:02,451
Omdat het loslaat
Een aantal brandbare gassen.

1344
01:07:02,551 --> 01:07:07,423
Verteller: in 1866, een enorme
Explosie scheurde door de mijn,

1345
01:07:07,523 --> 01:07:12,128
Het doden van 361 mijnwerkers,
Sommigen zijn nog maar 10 jaar oud,

1346
01:07:12,228 --> 01:07:16,232
En de reddingswerkers
Wie ging hen redden?

1347
01:07:16,332 --> 01:07:18,200
De verwoestende reeks ontploffingen

1348
01:07:18,300 --> 01:07:21,270
Veroorzaakt door een mengsel van gassen,
Inclusief methaan,

1349
01:07:21,370 --> 01:07:24,407
Bekend als branddamp,
De mijn vernietigd.

1350
01:07:24,507 --> 01:07:27,510
Het was de grootste van Engeland
Mijnbouw ramp.

1351
01:07:29,545 --> 01:07:32,882
De schacht van de eikenmijn is nu
Verlaten en verzegeld.

1352
01:07:32,982 --> 01:07:36,352
Sommige lokale bewoners zeggen het zelfs
Het draagt een vloek met zich mee.

1353
01:07:36,452 --> 01:07:38,621
Geofysicus Sian Proctor

1354
01:07:38,721 --> 01:07:41,424
Verdenkt de explosieve kracht
Van het brandvocht

1355
01:07:41,524 --> 01:07:45,027
in de mijn beneden
Is niet volledig besteed.

1356
01:07:45,127 --> 01:07:47,930
we moeten overwegen of
Deze kleine explosies

1357
01:07:48,030 --> 01:07:49,765
die worden veroorzaakt
Door brandvocht

1358
01:07:49,865 --> 01:07:54,203
Zijn eigenlijk de oorzaak van wat
We zien het in deze antiekwinkel.

1359
01:07:55,538 --> 01:07:57,606
Verteller: de vreemde mist gefilmd
In de winkel

1360
01:07:57,706 --> 01:08:00,242
Het zou een gasontsnapping kunnen zijn
Van de mijn,

1361
01:08:00,342 --> 01:08:02,578
En de vallende voorwerpen zouden dat ook kunnen zijn
Verplaatst worden

1362
01:08:02,678 --> 01:08:05,614
Door de ontploffingen
Van diep beneden.

1363
01:08:05,714 --> 01:08:07,750
De trillingen waren door de hele stad voelbaar

1364
01:08:07,850 --> 01:08:10,619
Het zou best een waarschuwing kunnen zijn
Van een veel grotere explosie

1365
01:08:10,719 --> 01:08:13,622
Dat zou kunnen bedreigen
De hele gemeenschap.

1366
01:08:13,722 --> 01:08:17,460
Deze opgesloten gassen hebben dat niet nodig
Veel om te ontploffen.

1367
01:08:17,560 --> 01:08:20,896
Dit is mogelijk een tik
Tijdbom die wacht om af te gaan.

1368
01:08:20,996 --> 01:08:24,066
Het enige wat je nodig hebt is een paar
Een soort vonk, en boem.

1369
01:08:24,166 --> 01:08:27,103
Verteller: het lijkt er hoe dan ook op
Oorzaak van deze vreemde verschijnselen,

1370
01:08:27,203 --> 01:08:29,872
De toekomst ziet er niet goed uit
Voor de winkel.

1371
01:08:29,972 --> 01:08:31,740
Mensen hebben gezegd van niet
Kom langs in onze winkel

1372
01:08:31,841 --> 01:08:34,009
Omdat ze het gehoord hebben
Van de spookachtige dingen

1373
01:08:34,110 --> 01:08:35,377
En er gebeuren spookachtige gebeurtenissen.

1374
01:08:35,478 --> 01:08:37,480
[vrouw schreeuwt]

1375
01:08:39,949 --> 01:08:43,619
Verteller:
Nu, in het holst van de nacht,
Een verticale lichtstraal

1376
01:08:43,719 --> 01:08:46,622
Lijkt zwevend in de lucht.

1377
01:08:46,722 --> 01:08:49,592
Dit lijkt nergens op
We hebben het eerder gezien.

1378
01:08:49,692 --> 01:08:53,429
Verteller: het pulseert
En maakt de omwonenden bang.

1379
01:08:53,529 --> 01:08:55,698
Ik dacht steeds dat er iets was
Komende, er gebeurt iets.

1380
01:08:55,798 --> 01:08:57,233
Dit is nog maar het begin.

1381
01:08:57,333 --> 01:09:02,404
Verteller:
Het lijkt te stijgen naar
Of neerdalen uit de ruimte.

1382
01:09:04,640 --> 01:09:06,342
Dit ziet er echt eng uit.

1383
01:09:06,442 --> 01:09:12,081
♪♪

1384
01:09:12,181 --> 01:09:13,816
Verteller: Edmonton, Alberta.

1385
01:09:16,252 --> 01:09:20,623
Een stad met 970.000 inwoners
Met een winkelcentrum

1386
01:09:20,723 --> 01:09:24,527
Dat is voorbij
Vijf miljoen vierkante meter,

1387
01:09:24,627 --> 01:09:29,131
Waardoor het het grootste winkelcentrum is
In Noord-Amerika.

1388
01:09:29,231 --> 01:09:33,102
28 december 2018,
Vroege avond.

1389
01:09:35,971 --> 01:09:39,675
Schrijver Marina Reid Hale
Is thuis ontspannen.

1390
01:09:39,775 --> 01:09:41,343
Het was gewoon een normale nacht
Zoals ieder ander.

1391
01:09:41,443 --> 01:09:42,845
Ik was tv aan het kijken.

1392
01:09:42,945 --> 01:09:46,682
Verteller: maar dan, als hagel
Gaat naar haar keuken,

1393
01:09:46,782 --> 01:09:49,151
Ze merkt iets op
Uit haar raam.

1394
01:09:49,251 --> 01:09:54,857
Het was deze grote gloeiende lijn
In de lucht.

1395
01:09:54,957 --> 01:09:57,927
Verteller:
Hail besluit het te filmen.

1396
01:09:58,027 --> 01:09:59,094
Hale: Het was precies daar.

1397
01:09:59,195 --> 01:10:01,230
Volledig verticaal,
Echt oranje,

1398
01:10:01,330 --> 01:10:03,732
Een soort pulserend
Een beetje bijna.

1399
01:10:05,868 --> 01:10:08,604
Het leek erop
Iets dat opent.

1400
01:10:08,704 --> 01:10:09,772
Je weet wel, alleen die scheur
Via een deur

1401
01:10:09,872 --> 01:10:11,674
Terwijl een deur op het punt stond open te gaan.

1402
01:10:11,774 --> 01:10:15,077
Verteller:
Het licht is als niets hagel
Of andere inwoners van de stad

1403
01:10:15,177 --> 01:10:16,612
Ooit gezien.

1404
01:10:16,712 --> 01:10:18,314
Ik dacht,
‘O, dit is slecht nieuws.

1405
01:10:18,414 --> 01:10:20,416
Er gebeurt iets
En het is niet goed."

1406
01:10:20,516 --> 01:10:23,419
Het voelde echt alsof je dat was
Op het punt om buitenaardse schepen te zien

1407
01:10:23,519 --> 01:10:25,321
Gewoon haasten om aan te vallen

1408
01:10:25,421 --> 01:10:27,656
Of zoiets
Echt bizar zoiets.

1409
01:10:30,859 --> 01:10:33,229
Verteller: als het vreemde
Helder licht aan de hemel

1410
01:10:33,329 --> 01:10:36,765
Hangt onheilspellend over
De stad Edmonton,

1411
01:10:36,865 --> 01:10:40,636
Wetenschappers zijn net zo verbijsterd
Als locals door het fenomeen.

1412
01:10:40,736 --> 01:10:42,037
dit is echt raar.

1413
01:10:42,137 --> 01:10:45,641
waar komt dit licht vandaan,
Of waar gaat het heen?

1414
01:10:45,741 --> 01:10:49,712
het lijkt een soort van
Demonische vinger van licht,

1415
01:10:49,812 --> 01:10:52,214
weet je,
Verschijnen in de duisternis.

1416
01:10:52,314 --> 01:10:54,817
dit pulserende verticale licht
Midden in de hemel

1417
01:10:54,917 --> 01:10:57,519
doet me een beetje denken aan
"Onafhankelijkheidsdag"

1418
01:10:57,620 --> 01:11:00,689
Wanneer het gigantische ruimteschip
Gaat over het witte huis

1419
01:11:00,789 --> 01:11:02,825
En vernietigt dan alles.

1420
01:11:07,029 --> 01:11:09,231
Verteller: komt eraan,
Is het Edmonton-licht

1421
01:11:09,331 --> 01:11:13,235
Verbonden met een bizar incident
In de ruimte?

1422
01:11:13,335 --> 01:11:14,703
Er was een soort heldere laser

1423
01:11:14,803 --> 01:11:17,906
Dat was raak
Het internationale ruimtestation.

1424
01:11:18,007 --> 01:11:20,409
Verteller: en doet iets vreemds
Schuimende draaikolk

1425
01:11:20,509 --> 01:11:24,780
Wijs naar een Japanse horror
Wapen losgelaten na 80 jaar?

1426
01:11:24,880 --> 01:11:25,914
[sirene loeit]

1427
01:11:26,015 --> 01:11:27,483
Morgan: een sterke mogelijkheid
Hier aan het werk

1428
01:11:27,583 --> 01:11:31,220
Is dit een soort van
Explosie onder water.

1429
01:11:35,157 --> 01:11:38,327
♪♪

1430
01:11:38,427 --> 01:11:40,729
Verteller: in de stad
Edmonton, Canada,

1431
01:11:40,829 --> 01:11:44,466
Een sinister pulserend licht
Hangt in de lucht.

1432
01:11:48,737 --> 01:11:52,141
Wetenschapsjournalist Jon Farrow
Ontdekt dat dit niet het geval is

1433
01:11:52,241 --> 01:11:55,844
De eerste keer zo'n balk
Is vastgelegd op camera,

1434
01:11:55,944 --> 01:11:58,881
En de laatste keer
Kwam uit de ruimte.

1435
01:11:58,981 --> 01:12:02,318
in december 2017, het jaar
Voordat deze video werd opgenomen,

1436
01:12:02,418 --> 01:12:04,486
er was een filmpje
Online de ronde doen

1437
01:12:04,586 --> 01:12:06,088
Dat er een soort was
Van heldere laser

1438
01:12:06,188 --> 01:12:10,025
Dat was raak
Het internationale ruimtestation.

1439
01:12:10,125 --> 01:12:12,828
Verteller: camera's aan boord
Het internationale ruimtestation

1440
01:12:12,928 --> 01:12:15,097
Het vreemde vastgelegd
Lichtstraal.

1441
01:12:15,197 --> 01:12:18,267
De beelden werden vervolgens uitgezonden
Voor miljoenen Amerikanen

1442
01:12:18,367 --> 01:12:21,136
Via het station
Live videofeed.

1443
01:12:21,236 --> 01:12:25,307
Tot op de dag van vandaag heeft NASA gegeven
Geen officiële uitleg

1444
01:12:25,407 --> 01:12:27,109
Voor het voorkomen.

1445
01:12:27,209 --> 01:12:30,379
Het idee van een ruimtelaser
Echt veel gevangen

1446
01:12:30,479 --> 01:12:31,847
De verbeelding van mensen.

1447
01:12:31,947 --> 01:12:35,317
En dus toen een mysterieus licht
Verschijnt boven Edmonton,

1448
01:12:35,417 --> 01:12:38,687
Mensen herinneren zich het jaar daarvoor,
Het mysterieuze licht boven hen

1449
01:12:38,787 --> 01:12:40,356
Op de
Internationaal ruimtestation,

1450
01:12:40,456 --> 01:12:42,624
En ze beginnen verbinding te maken
De twee.

1451
01:12:42,725 --> 01:12:44,827
Wetenschappelijk schrijver
Amy Shira Teitel

1452
01:12:44,927 --> 01:12:47,529
Vraagt ​​zich af of de straal
Is een poging om te communiceren

1453
01:12:47,629 --> 01:12:51,200
Met buitenaardse wezens.

1454
01:12:51,300 --> 01:12:54,169
één reden waarom wetenschappers schieten
Lasers de ruimte in

1455
01:12:54,269 --> 01:12:55,437
is eigenlijk om te signaleren

1456
01:12:55,537 --> 01:12:59,174
Voor een potentiële alien
Levensvormen op andere planeten.

1457
01:12:59,274 --> 01:13:02,244
Verteller: NASA is open over
Zijn zoektocht naar leven in

1458
01:13:02,344 --> 01:13:05,347
En buiten ons zonnestelsel.

1459
01:13:05,447 --> 01:13:09,118
In oktober 2019,
Het kondigde zijn instrumenten aan

1460
01:13:09,218 --> 01:13:11,253
Had geluiden op Mars opgepikt,

1461
01:13:11,353 --> 01:13:14,423
Die het omschreef als dinks
En donken.

1462
01:13:17,326 --> 01:13:19,828
[klang]

1463
01:13:19,928 --> 01:13:22,831
De mogelijkheid om eindelijk
Contact leggen

1464
01:13:22,931 --> 01:13:25,901
Met intelligent buitenaards leven
Intrigerend.

1465
01:13:26,001 --> 01:13:29,738
Hoewel anno 2016
Astrofysicus Stephen Hawking

1466
01:13:29,838 --> 01:13:31,774
Waarvoor gewaarschuwd
De mogelijke gevaren

1467
01:13:31,874 --> 01:13:34,076
Om op deze manier uit te reiken.

1468
01:13:34,176 --> 01:13:38,046
Hij beweerde dat als we het maken
Contact met intelligente buitenaardse wezens,

1469
01:13:38,147 --> 01:13:39,915
Ze komen misschien niet in vrede,

1470
01:13:40,015 --> 01:13:44,586
Maar zou ons binnenvallen en veroveren
Voor onze rijke natuurlijke hulpbronnen.

1471
01:13:44,686 --> 01:13:48,123
Astrofysicus Hakeem Oluseyi
Zoekt naar mogelijk

1472
01:13:48,223 --> 01:13:50,759
Oorzaken voor licht aan de hemel.

1473
01:13:50,859 --> 01:13:52,828
Hij controleert de dossiers
Voor die datum

1474
01:13:52,928 --> 01:13:54,930
En ontdekt een aanwijzing
Dichtbij de locatie

1475
01:13:55,030 --> 01:13:58,100
Waar het fenomeen zich voordeed.

1476
01:13:58,200 --> 01:14:02,471
Oluseyi:
Er was een enorme olieraffinaderij
Vuur, en het was heel helder.

1477
01:14:02,571 --> 01:14:05,040
En er was een enorme uitbarsting
Dat gebeurde,

1478
01:14:05,140 --> 01:14:08,177
en gezien het feit
Dat er wolken aan de hemel zijn

1479
01:14:08,277 --> 01:14:09,645
die het licht zou kunnen verstrooien,

1480
01:14:09,745 --> 01:14:11,980
onder de juiste omstandigheden,
Je kon het zien

1481
01:14:12,080 --> 01:14:14,082
Precies wat we zien
In deze video.

1482
01:14:16,485 --> 01:14:18,420
Verteller: de brand in de raffinaderij
Kan hebben geproduceerd

1483
01:14:18,520 --> 01:14:22,758
Waar meteorologen naar verwijzen
Als lichte pilaren.

1484
01:14:22,858 --> 01:14:26,094
Deze worden veroorzaakt door reflectie
IJskristallen in de lucht,

1485
01:14:26,195 --> 01:14:30,199
Die worden verlicht door
Een lichtbron uit de grond.

1486
01:14:30,299 --> 01:14:32,434
Maar er is een probleem
Met deze theorie.

1487
01:14:32,534 --> 01:14:36,238
De straal in de beelden
Ziet er verkeerd uit.

1488
01:14:36,338 --> 01:14:37,973
Meestal als we het zien
Lichte pilaren,

1489
01:14:38,073 --> 01:14:39,475
Er zijn meerdere pijlers,

1490
01:14:39,575 --> 01:14:41,243
En dit is er maar één.

1491
01:14:41,343 --> 01:14:42,678
Farrow: er is nog steeds
Een element van mysterie

1492
01:14:42,778 --> 01:14:44,680
Wat betreft wat
Veroorzaakt dit licht.

1493
01:14:44,780 --> 01:14:48,183
Verteller: Marina Reid Hale, wie
Gefilmd het licht, is ervan overtuigd

1494
01:14:48,283 --> 01:14:50,719
Dit was geen natuurlijk fenomeen.

1495
01:14:50,819 --> 01:14:54,189
Het idee dat het werd veroorzaakt
Bij de fakkels van de raffinaderij

1496
01:14:54,289 --> 01:14:58,126
Het leek een beetje te handig.

1497
01:14:58,227 --> 01:14:59,661
Er is tenminste
Een deel van mij dat nadenkt

1498
01:14:59,761 --> 01:15:01,330
Dat er iets was
Interessanter

1499
01:15:01,430 --> 01:15:03,866
Dan gewoon een vreemde toevalstreffer.

1500
01:15:03,966 --> 01:15:06,702
♪♪

1501
01:15:06,802 --> 01:15:09,838
[camera's zoemen]

1502
01:15:10,973 --> 01:15:17,479
Verteller:
Nu komt er een raar schuim uit
Een rivier in een Chinese megastad.

1503
01:15:17,579 --> 01:15:19,548
Heilige koe, dat is een enorme...

1504
01:15:19,648 --> 01:15:21,183
Wat?

1505
01:15:21,283 --> 01:15:23,752
Dit ding is
Absoluut enorm.

1506
01:15:27,356 --> 01:15:30,192
Verteller: deskundigen vrezen
Een destructief Japans wapen

1507
01:15:30,292 --> 01:15:33,896
Uit de Tweede Wereldoorlog
Is per ongeluk ontploft.

1508
01:15:33,996 --> 01:15:36,131
Het feit dat dit eruit ziet
Een chemische reactie,

1509
01:15:36,231 --> 01:15:41,236
Het trekt mij meteen aan
Verdenkingen tegen speciale eenheid 731.

1510
01:15:45,307 --> 01:15:49,278
Verteller: Hangzhou is van China
Antwoord op Silicon Valley --

1511
01:15:49,378 --> 01:15:51,780
Een bruisende, technologisch
Geavanceerde stad

1512
01:15:51,880 --> 01:15:55,551
7,5 miljoen mensen.

1513
01:15:55,651 --> 01:15:59,521
17 oktober 2018.

1514
01:15:59,621 --> 01:16:01,557
Kantoorpersoneel kijkt uit
Hun ramen

1515
01:16:01,657 --> 01:16:03,492
Om een vreemde verstoring te zien

1516
01:16:03,592 --> 01:16:08,130
Op het normaal rustige
Qiantang-rivier.

1517
01:16:08,230 --> 01:16:11,667
De bron is een cirkel
Van onheilspellende bubbels,

1518
01:16:11,767 --> 01:16:15,404
En de vortex verspreidt zich
Een gebied van honderden meters.

1519
01:16:18,607 --> 01:16:19,841
dit is echt ongebruikelijk.

1520
01:16:19,942 --> 01:16:21,643
Ik ben er niet helemaal zeker van
Waar ik naar kijk.

1521
01:16:21,743 --> 01:16:24,713
Hovland: terwijl we inzoomen,
Ik besef dat het niet iets is

1522
01:16:24,813 --> 01:16:26,381
Drijvend op het water,
Maar meer zoals

1523
01:16:26,481 --> 01:16:30,752
Een schuim dat ontstaat
Rond een draaikolk.

1524
01:16:30,852 --> 01:16:34,356
Dit is iets wat je zou doen
Niet dagelijks te zien.

1525
01:16:34,456 --> 01:16:35,524
Akkoord,
Ik moet dat nog eens zien.

1526
01:16:35,624 --> 01:16:38,527
Dat was gek.

1527
01:16:38,627 --> 01:16:40,495
Verteller: komt eraan,

1528
01:16:40,596 --> 01:16:44,266
De lokale bevolking vreest een dodelijke erfenis
Van de Tweede Wereldoorlog.

1529
01:16:44,366 --> 01:16:46,501
Hovland: als wat we zoeken
Hier is een giftige lekkage,

1530
01:16:46,602 --> 01:16:48,971
Dit is serieus slecht nieuws.

1531
01:16:54,476 --> 01:17:00,682
♪♪

1532
01:17:00,782 --> 01:17:04,853
Verteller:
In de stad Hangzhou,
China, een mysterieuze draaikolk

1533
01:17:04,953 --> 01:17:07,823
Komt in het midden tevoorschijn
Van de Qiantang-rivier.

1534
01:17:10,425 --> 01:17:13,662
Militair analist Carlo Muñoz
Kijkt naar de locatie

1535
01:17:13,762 --> 01:17:16,498
Om een mogelijke verklaring te vinden.

1536
01:17:16,598 --> 01:17:21,003
Hij ontdekt dat dit een gebied is
Met een donkere geschiedenis.

1537
01:17:21,103 --> 01:17:22,437
Muñoz: nu, deze specifieke stad
In China

1538
01:17:22,537 --> 01:17:23,805
Waar deze rivier zich bevindt,

1539
01:17:23,905 --> 01:17:29,011
Hangzhou, was eigenlijk onder
Japanse controle vanaf 1937

1540
01:17:29,111 --> 01:17:33,415
Helemaal tot het einde
Over de Tweede Wereldoorlog in 1945.

1541
01:17:33,515 --> 01:17:35,717
Verteller: tegen het einde van
De Tweede Wereldoorlog,

1542
01:17:35,817 --> 01:17:38,687
Er werden veel wapens gedumpt
In zeeën en rivieren,

1543
01:17:38,787 --> 01:17:41,323
Vooral wapens
Van massavernietiging,

1544
01:17:41,423 --> 01:17:45,127
Wat in strijd was
Internationale congressen.

1545
01:17:45,227 --> 01:17:47,129
een sterke mogelijkheid
Hier aan het werk

1546
01:17:47,229 --> 01:17:51,767
is dat dit een soort van is
Explosie onder water.

1547
01:17:51,867 --> 01:17:55,470
Verteller: zo ja, het schuim
Verwijst naar een beruchte tak

1548
01:17:55,570 --> 01:17:58,040
Van het Japanse leger.

1549
01:17:58,140 --> 01:18:01,009
Het feit dat deze anomalie
Op het rivieroppervlak

1550
01:18:01,109 --> 01:18:03,912
Het lijkt op een chemische reactie,
Het trekt meteen aan

1551
01:18:04,012 --> 01:18:07,349
Mijn vermoedens
Naar speciale eenheid 731

1552
01:18:07,449 --> 01:18:11,253
Omdat ze chemische stoffen introduceerden
Wapens voor de oorlog in China.

1553
01:18:11,353 --> 01:18:15,223
En misschien wat het hieronder ook is
Het oppervlak van die rivier

1554
01:18:15,323 --> 01:18:17,659
Blijft over
Uit die periode.

1555
01:18:19,327 --> 01:18:20,896
Ja!

1556
01:18:20,996 --> 01:18:25,233
Verteller:
Nadat Japan China was binnengevallen,
Het Japanse leger onderwierp

1557
01:18:25,333 --> 01:18:28,704
De burgers van het land
Tot een aanval van terreur.

1558
01:18:31,373 --> 01:18:35,177
De Japanners keken niet
Chinese mensen als gelijkwaardig.

1559
01:18:35,277 --> 01:18:40,048
En ze keken ernaar
Als wegwerpmensen.

1560
01:18:40,148 --> 01:18:43,652
Verteller:
Onder generaal Shiro ishii,
De Japanners voerden een geheim uit

1561
01:18:43,752 --> 01:18:49,357
Eenheid voor chemische oorlogsvoering
In China genaamd eenheid 731.

1562
01:18:49,458 --> 01:18:53,295
Japanse militaire wetenschappers
Testte de effecten van ziekten

1563
01:18:53,395 --> 01:18:56,531
Net als de builenpest,
Cholera en pokken

1564
01:18:56,631 --> 01:18:58,834
Over de lokale Chinese bevolking,

1565
01:18:58,934 --> 01:19:01,436
Honderden doden
Van duizenden mensen.

1566
01:19:04,039 --> 01:19:06,541
♪♪

1567
01:19:06,641 --> 01:19:09,778
De methoden van de eenheid waren verdraaid
En bizar.

1568
01:19:09,878 --> 01:19:14,449
Speciale eenheid 731 ingeschakeld
Bij experimenten

1569
01:19:14,549 --> 01:19:17,519
Over Chinese onderwerpen
Dat probeerde vast te stellen

1570
01:19:17,619 --> 01:19:22,991
Hoe snel iemand zou verliezen
Een arm die wordt blootgesteld aan bevriezing.

1571
01:19:23,091 --> 01:19:26,695
Ze waren bezig met vivisectie
Operaties

1572
01:19:26,795 --> 01:19:30,031
Tegen Chinese mannen,
Vrouwen en kinderen.

1573
01:19:30,132 --> 01:19:32,968
Dit werd allemaal gedaan
In de belangen

1574
01:19:33,068 --> 01:19:37,038
Van pseudowetenschappelijk onderzoek.

1575
01:19:37,139 --> 01:19:41,376
Verteller: eenheid 731 experimenteerde
Met gruwelijke biologische bommen

1576
01:19:41,476 --> 01:19:43,044
Ingezet vanuit vliegtuigen,

1577
01:19:43,145 --> 01:19:45,080
Inclusief een builenpestbom,

1578
01:19:45,180 --> 01:19:48,483
Waar ze op vielen
Minstens 11 Chinese steden,

1579
01:19:48,583 --> 01:19:51,419
Leidt tot uitbraken
Van de gruwelijke ziekte.

1580
01:19:51,520 --> 01:19:54,956
De eenheid experimenteerde ook
Met chemische wapens.

1581
01:19:57,392 --> 01:19:59,394
Maar toen marien bioloog
Erik Hovland

1582
01:19:59,494 --> 01:20:01,930
Onderzoekt de beelden,
Hij merkt het

1583
01:20:02,030 --> 01:20:06,802
Dat het schuim was uitgezet
Op ruim 8.000 vierkante meter,

1584
01:20:06,902 --> 01:20:09,771
Wat hem doet geloven
Dat is het vreemde voorval

1585
01:20:09,871 --> 01:20:12,841
Zou er deel van kunnen uitmaken
Een angstaanjagend modern probleem.

1586
01:20:12,941 --> 01:20:16,144
Hovland: binnen 20 minuten,
Dat schuim was uitgezet.

1587
01:20:16,244 --> 01:20:21,516
dit zou een soort kunnen zijn
Giftige schuimophoping.

1588
01:20:21,616 --> 01:20:24,386
Verteller: maar als dit giftig is,
De schuld kan liggen

1589
01:20:24,486 --> 01:20:29,591
Niet met het Japanse fascisme
Maar Chinese productie.

1590
01:20:29,691 --> 01:20:32,294
Communistisch China heeft dat wel
Een beangstigend trackrecord

1591
01:20:32,394 --> 01:20:34,362
Van milieurampen.

1592
01:20:34,462 --> 01:20:38,033
In de afgelopen 20 jaar is
Ruim 1.000 mensen in China

1593
01:20:38,133 --> 01:20:40,702
Het is bekend dat ze zijn overleden
Of blessures opliep

1594
01:20:40,802 --> 01:20:44,472
Als gevolg van chemische
Explosies in fabrieken hier.

1595
01:20:44,573 --> 01:20:48,009
En de overheid heeft dat moeten doen
Evacueer veel lokale bewoners

1596
01:20:48,109 --> 01:20:50,812
Volgende fabrieken
Illegaal dumpen van giftig

1597
01:20:50,912 --> 01:20:53,982
En gevaarlijk afval
In de Chinese rivieren.

1598
01:20:54,082 --> 01:20:58,486
Er zijn veel giftige stoffen geweest
Chemische lekkages in China.

1599
01:20:58,587 --> 01:21:01,323
Verteller:
In 2005 vond een reeks explosies plaats

1600
01:21:01,423 --> 01:21:03,458
Vond plaats
In een petrochemische fabriek

1601
01:21:03,558 --> 01:21:07,362
In de stad Jilin
In Noordoost-China.

1602
01:21:07,462 --> 01:21:10,732
Meer dan 100 ton van de dodelijke slachtoffers
Chemische benzeen

1603
01:21:10,832 --> 01:21:13,702
Binnengedrongen
De omringende rivier.

1604
01:21:13,802 --> 01:21:16,238
Washington: benzeen is een zeer
Giftige chemische stof,

1605
01:21:16,338 --> 01:21:18,907
Niet alleen voor mensen,
Maar naar alles eromheen.

1606
01:21:19,007 --> 01:21:21,076
Dus je wilt het vermijden
Ten koste van alles.

1607
01:21:21,176 --> 01:21:24,112
Zelfs een bedrag zo klein
Als een theelepel benzeen

1608
01:21:24,212 --> 01:21:25,914
Is dodelijk voor de mens.

1609
01:21:26,014 --> 01:21:29,684
Verteller:
Na de catastrofe heeft de
De lokale overheid moest evacueren

1610
01:21:29,784 --> 01:21:31,553
Ruim 10.000 mensen,

1611
01:21:31,653 --> 01:21:36,091
Evenals het afsluiten van de watertoevoer
Aan 3,8 miljoen inwoners,

1612
01:21:36,191 --> 01:21:40,161
Een stad groter ontnemen
Dan Chicago van welke manier dan ook om te wassen,

1613
01:21:40,262 --> 01:21:42,364
Koken of schoonmaken.

1614
01:21:42,464 --> 01:21:44,566
Hovland: als wat we zoeken
Hier is een giftige lekkage,

1615
01:21:44,666 --> 01:21:46,968
Dit is serieus slecht nieuws.

1616
01:21:50,005 --> 01:21:53,074
♪♪

1617
01:21:53,174 --> 01:21:56,578
Verteller:
Maar geofysicus Sian Proctor
Ontdekt een mogelijke

1618
01:21:56,678 --> 01:21:57,913
Technische ramp

1619
01:21:58,013 --> 01:21:59,915
Net onder de punt
In de rivier

1620
01:22:00,015 --> 01:22:02,017
Waar het schuim optrad.

1621
01:22:02,117 --> 01:22:05,553
Proctor:
De plannen laten wel iets anders zien
Dat is echt intrigerend.

1622
01:22:05,654 --> 01:22:08,757
Ik zie dat er een nieuwe metro is
Er wordt een tunnel gebouwd

1623
01:22:08,857 --> 01:22:13,061
dat gaat onder de rivier
Precies op die locatie.

1624
01:22:13,161 --> 01:22:14,963
Verteller: de bubbels stijgen op
Door de rivier

1625
01:22:15,063 --> 01:22:17,599
Verhoog het vermoeden
Dat explosieve gas

1626
01:22:17,699 --> 01:22:19,234
Lekt in het water

1627
01:22:19,334 --> 01:22:22,971
Als resultaat
Van de metroconstructie.

1628
01:22:23,071 --> 01:22:25,674
Wanneer organisch materiaal
Komt in een rivier terecht,

1629
01:22:25,774 --> 01:22:30,612
Het vestigt zich op de rivierbedding en
Ontleedt en vormt methaangas.

1630
01:22:34,582 --> 01:22:36,318
tijdens de bouw
Van de tunnel,

1631
01:22:36,418 --> 01:22:40,221
je moet chemicaliën toevoegen
En smeermiddelen voor de machines.

1632
01:22:40,322 --> 01:22:43,024
wanneer de smeermiddelen zich verenigen
Met het methaangas

1633
01:22:43,124 --> 01:22:48,096
reacties optreden en het komt allemaal
Borrelen naar de oppervlakte.

1634
01:22:48,196 --> 01:22:51,533
verteller: maar dit schuim is
Enorm, waardoor de proctor zich afvraagt

1635
01:22:51,633 --> 01:22:54,703
als de Chinese overheid
Is volkomen eerlijk geweest

1636
01:22:54,803 --> 01:22:58,273
over de ernst
Van het voorval.

1637
01:22:58,373 --> 01:23:01,242
dit had kunnen eindigen
In een werkelijk dodelijke situatie.


